中国禁书: 看走眼！罗琳化名新书曾遭退稿

2013年7月16日星期二

看走眼！罗琳化名新书曾遭退稿

免翻墙直连本站 tiny.cc/meyarw

【大纪元7月16日报导】（中央社）畅销小说 “哈利波特”作者JK罗琳化名出犯罪小说，身分曝光后新书“杜鹃鸟在叫唤”销量暴增，其实她出书一度遭拒，退她稿子的编辑已现身，只能暗叹看走眼，错过这本热销书。

找出版社出书碰壁，对罗琳（JK Rowling）不是新鲜事，她当年要出“哈利波特”（Harry Potter）第一集时，据报导就连遭十余家出版社退件，他们在这系列小说大卖后自然悔不当初。如今又有出版社要捶心肝。

罗琳化名盖布瑞斯（Robert Galbraith）出版“杜鹃鸟在叫唤”（The Cuckoo’s Calling，暂译），因为这位新作家的处女作太出色，引发怀疑，“星期泰晤士报”（The Sunday Times）调查后揭穿罗琳正是作者。

这本书的销量原本一般，但在出于罗琳手笔的消息曝光后，洛阳纸贵，销量暴增数千倍，登上全美最大网路零售商亚马逊公司（Amazon.com Inc.）的畅销书排行榜第一名。

这次错过畅销书的苦主是猎户星出版公司（Orion Publishing），公司小说主编米尔斯（Kate Mills）已现身招认，是她有眼不识泰山，把罗琳的大作拒于门外。她接受媒体访问时解释：“我觉得虽然写得很好，但太平淡了。在我看来它不算突出，而且现在犯罪小说很难推。”

她暗示，应该有其他出版公司的同行和她一样让罗琳碰了钉子。她在推特上说：“我确实看过‘杜鹃鸟在呼唤’，而且对它说‘不’。还有谁愿意和我一块儿坦白吗？”

问起她是否后悔承认错过这本书，她坚称：“不会。得要喜爱一本书，才会接受它。这不合我的口味。”

这本书最后由利特尔&布朗出版社（Little, BrownBook Group）出版，正是去年出版罗琳第一本成人小说“临时空缺”（The Casual Vacancy）的同一公司。据“独立报”（The Independent）报导，除了罗琳的一位伙伴外，这家出版社的其他人都不知道这是罗琳的新作，未给予特殊待遇。

450页的“杜鹃鸟在叫唤”自4月出版后，即获得其他犯罪小说作家赞扬。根据星期泰晤士报，评论家盛赞这部作品有如“经典犯罪小说”，风格可比拟英国当代著名侦探悬疑小说女作家PD詹姆斯（P.D. James）和伦德尔（Ruth Rendell）。