中国禁书: 04/14/14

2014年4月14日星期一

中共财长暗示高层对经济已做好“割肉”准备

中共财政部副部长朱光耀在世界银行和IMF春季会议期间的表态，更印证各界对中国经济下滑的担忧，并且其暗示中共高层已经对下行的经济做好忍痛“割肉”的准备。(VOISHMEL/AFP/Getty Images)

中国经济的不断下滑已令世界瞩目，国际货币基金组织（IMF）警告称，中国经济将面临硬着陆风险。而中共财政部副部长朱光耀在世界银行和IMF春季会议期间的表态，更印证各界的担忧，并且其暗示中共高层已经对下行的经济做好忍痛“割肉”的准备。

中共副财长暗示短期经济将波动

中共财政部副部长朱光耀4月12日在国际货币基金组织（International Monetary Fund，简称IMF）和世界银行（World Bank）于华盛顿召开的春季会议的间隙接受采访时称，中国的首要任务是经济结构调整，并且坦承中国面临经济放缓的挑战。

朱光耀的言论呼应了国务院总理李克强10日在博鳌亚洲论坛上发表的讲话。李克强当时表示，今年中国经济增长预期目标是7.5％左右，既然是左右，就表明有一个上下幅度，并表示政府不会为经济一时波动而采取短期的强刺激措施。

中共当局短期内采取刺激政策的可能性下降，以及中共高官近期的言论都表明，当局对中国经济已做好忍痛“割肉”的准备。外加从去年至今现任当权者多次发出“断腕”以及“改革已进入深水区”的声音，意味着面临政治和经济局势的动荡，现任当权者已经明白，“不转型将难以为继”。

中共政府定于16日公布今年第一季度经济增长数据，此前许多经济学家都下调了相关预期。众多经济学家认为，中共当局需要迅速采取行动来让经济摆脱信贷过度膨胀、过度投资和产能过剩局面，否则后果将难以预料。

IMF亚太区副主管兼中国工作组负责人罗德劳尔（MarkusRodlauer）认为，中国经济面临的风险并不在于经济增长放缓，而是在于经济增长不被允许放缓。

中国经济将面临硬着陆风险

朱光耀也坦承中国经济面临多方面风险，其中包括工业生产者价格指数（PPI）已经连续第25个月下跌的情况；还有针对银行系统外发行的、未受监管的信贷规模大增的问题；以及截至去年6月规模达人民币17.9万亿元的地方政府债务，其中超过三分之一的债务须在今年偿还。

分析师们担心，中国经济增速放缓或引发一轮企业破产潮，甚至导致金融危机的出现。信贷迅猛增长已经使得中国债务规模接近国内生产总值（GDP）的两倍。

不过朱光耀回避了有关中央政府是否允许大型借贷人或地方政府违约的问题，他只是模糊的回应称，政府必须密切注意保持平衡，在采取措施减弱道德风险的同时，也必须避免引发金融系统动荡。

IMF曾发出警告称，中国经济将面临硬着陆风险。IMF亚太地区研究部主管李昌镛（ChanyongRhee）表示，用温和的方式使影子银行降温是政府面临的难题，并且降低地方债务增速是首要任务。

IMF从去年起开始展开对中国地方债务问题的深入研究。该机构表示中国的地方债务占到GDP的35％左右，从2007年以来的地方债务增长速度惊人，如何控制和调节这个趋势是IMF关注的焦点。

瑞士银行在其报告《中国经济硬着陆或将如何影响世界》中称：鉴于中国是全球最大的新兴经济体，且自2010年以来对全球GDP增长的贡献率超过25％，中国经济增速的大幅下滑或大幅去杠杆化将对所有人和所有市场产生影响。

法国兴业银行在其报告《若中国经济硬着陆》中预测，最差的情况是不良贷款率飙升至19％、利率差扩大至800个基点、金价先涨后跌、制造企业的利润下降50％。若情况真如此骇人，投资者须做好随时应对的准备。

联络本文作者请发邮件到：dajiyuanren@gmail.com

Email订阅禁闻来源：大纪元

原文链接：中共财长暗示高层对经济已做好“割肉”准备 - 大纪元大陆新闻 - 中国禁闻

本文标签：中共, 中共政府, 中共高官, 亚洲, 国务院, 大纪元, 总理, 改革, 政府, 政治, 方政, 李克强, 李昌, 法国

via 中国禁闻 - 禁书网 » 中国禁闻 http://ift.tt/1iREsNq

温家宝与胡锦涛之间的最大秘密直到4天前才曝光

4月11日，胡锦涛参观了胡耀邦故居，有海外消息人士将胡锦涛这次祭奠胡耀邦，与温家宝2010年撰文回忆胡耀邦相联系，从而暴露了温家宝与胡锦涛之间的最大秘密。

海外消息人士曝光胡、温之间的最大秘密

4月11日，曾受胡耀邦提拔的胡锦涛参观了胡耀邦故居，向胡耀邦铜像三鞠躬。4月15日是中共已故总书记胡耀邦逝世25周年的忌日。

胡耀邦逝世后，大陆官方对其一直保持沉默，其忌日也成为中共的敏感日子。2010年4月15日，胡耀邦逝世21周年忌日，时任中共总理的温家宝在党媒《人民日报》发表长篇文章，回忆胡耀邦，打破了这种沉默。

4月14日，海外消息人士牛泪在个人博客发表文章，将胡锦涛这次拜祭胡耀邦，与温家宝2010年撰文回忆胡耀邦的举动相联系，称胡温二人先后祭奠胡耀邦，和在“薄熙来事件”发生前，两人均与重庆保持距离并对薄熙来先后发出公开警告有异曲同工之妙，“说明胡温二人具有高度相似的政治理念和个人感受”。

薄熙来主政重庆期间，大搞“唱红”，聚集毛左力量，中共当时9名政治局常委中7名常委，到重庆支持薄熙来，但胡锦涛、温家宝没有去。

2011年7月，胡锦涛在中共建党90周年讲话，搬出两个决议，警告薄熙来“唱红”不要搞过头。同年4月，温家宝接见香港著名传统左派代表人物吴康民伉俪，直斥中国现有两股势力，一是封建残余，一是文革遗毒。

江泽民干政胡、温不得不“貌合神离”

胡锦涛在2003年成为中共总书记、主席后，江泽民仍然是军委主席，胡并没有掌握实质的权力。再加上江泽民的“大管家”曾庆红仍然在位，使胡、温“令不出中南海”。

2004年，胡锦涛在江泽民全退之后很长一段时间，虽然继任军委主席，但在军中，胡锦涛仍“只有签字提升少将的权力”。

中共内斗极其残酷，弄不好就会粉身碎骨，胡耀邦和赵紫阳就是活生生的例子。胡锦涛和温家宝都受胡耀邦的提拔和知遇之恩，胡耀邦却一直是中共的敏感话题。胡锦涛在江泽民势力的干政下，处于“小媳妇”的地位，为了自保，虽然与温家宝政治理念非常接近，却不能表露出来，不得不制造与温家宝貌合神离的假相。

温家宝一直公开呼吁改革，平反六四。牛泪认为，胡锦涛的理念很类似，只是以前被江架空，不敢公开表达，现在退休了，军权又有把握，也就无所惧怕了。

Email订阅禁闻来源：大纪元

原文链接：温家宝与胡锦涛之间的最大秘密直到4天前才曝光 - 大纪元大陆新闻 - 中国禁闻

本文标签：中共, 中共内斗, 中南海, 人民日报, 党, 六四, 南海, 吴康民, 大纪元, 左派, 平反六四, 总理, 改革, 政治, 政治局常委, 曾庆红, 毛左, 江泽民, 江泽民干政, 温家宝, 牛泪, 胡温, 胡耀邦, 胡锦涛, 薄熙来, 薄熙来事件, 赵紫阳, 香港

via 中国禁闻 - 禁书网 » 中国禁闻 http://ift.tt/1hGEqLP

VOA:中日将有一战?刘亚洲谈甲午之战败因

（美国之音记者海涛报导）中国和日本因岛屿之争而关系紧张。美防长哈格尔访华，不断有中国官媒放言，抨击美国在中日岛屿之争中的作用，也有官媒援引外电的话说：中日军力比较须考虑美国因素。另外，新华网还刊登了对中南海军事智囊刘亚洲的专访，题目是：刘亚洲空军上将谈甲午战争：制度、战略、信仰、国运。

朱成虎将军：美模糊战略变清晰战略

4月14日周一，环球网发出报导题目是：美军高官首公开表示“武力帮助日本夺回钓鱼岛”。报导援引美军驻冲绳基地司令威斯勒的话说，如果接到命令夺回钓鱼岛，美军不需登岛，只需海空进攻即可消除（中方）威胁。报导说，这是美军高官首次公开表示“武力帮助日本夺回钓鱼岛”。

这篇报导说，威斯勒讲话须存在一前提：解放军首先出兵上岛。而这个条件并不存在。报导援引中国专家话说，中国有权登岛，但没这样做，是希望“管控”危机。报导援引国防大学朱成虎将军的话说，美军方近日接连对华放狠话，至少可以表明华盛顿已改变“领土问题不站队”，从“模糊战略”调整为“战略清晰。”

4月14日，党报人民日报（海外版）头版发表军事科学院中美防务关系研究员赵小卓的文章，题目是：美国连放硬话，难掩战略软肋。文章说，美防长哈格尔访华前曾说，按照日美安保条约，日遭攻击，美有义务协助日本。而最近威斯勒又说，若中国拿下钓鱼岛，美不用登岛，即可夺回。文章说：这俩人似乎在唱双簧，一个从战略层面，另一个从作战层面，哈格尔的话算作老生常谈，威斯勒则是首次在公开场合表明美军将直接军事介入。“这些言论需引起高度警惕”。

文章说，美国是在玩火，但它忘了“玩火必自焚 ”的老话。文章还说，透过现象看本质，在一系列言论的背后，是美国不断削弱的战略自信。文章最后说：美国不要忘了，中国不是软柿子。中国不希望发生冲突，但不要指望中方会拿自己的核心利益做交易，吞下损害国家主权的苦果。

美冲绳基地司令到底说了些什么？

不过，按照美军方报纸《星条旗报》上周五的报导，威斯勒的原话是这样的：“如果我们受命夺回钓鱼岛，我们能行？当然可以。但是，我要告诉你们（记者），我们如何夺回，这种事是否会发生，诸如此类的情况是否会发生，这一切，都只是纯粹的估计和猜测。”

威斯勒说：这其实是小事一桩。有时人们有些误解，误以为钓鱼岛和冲绳岛或其他大岛差不多。其实差得很远。这只是由一些很小的岛屿组成的一小块地方。

中日军力对比，重蹈甲午之战覆辙？

上周末，曾是中国发行量最大的参考消息报旗下参考消息网发出报导说，中国几乎在所有领域，都在数量上超过日本，但中日军力比较须参考美国因素。报导说，中国军队在人力、舰艇、飞机和防务开支都远胜日本，但“分析人士”说，中国的根本性弱点令中国仍惮于一战。

报导说，中国高层战略家知道，武装冲突，无论是有意或意外，都不符合中国利益。

报导援引“国际战略研究所”2月出版的《2014年军事力量对比报告》的内容称：中国有军力230万军人；日本为24万7千多人；中国有飞机2525架，日本630架；中国有主战坦克6840辆，日本777辆；中方战术潜艇66艘，日方18艘。中国去年国防开支1122亿美元，日本510亿。

报导援引台湾军事专家丁树范的话说：即便没美国的帮助，日方在训练、设施和装备方面也优于中国。报导还援引日本专家小川和久的话说，不能脱离美国看待日本的军事能力：“不指望日本军队单独行动。日本与美军一起面对中国军队，因此，在不考虑美国的情况下将日本军队的实力与中国军队相比较是没有意义的。”

刘亚洲谈甲午之战：非军队之败，乃国家之败

4月14日，新华网刊登了对中国空军上将刘亚洲的专访，谈一个多世纪前的中日甲午之战（1894年）。该年是中国清光绪20年，日明治27年。世称中日第一次大战，战场在辽东半岛和中国黄海等近海领域，以清军失败北洋水师全军覆没告终。清朝出动军人63万，日方24万，清将士31500阵亡，日阵亡13300人。战争后双方签署马关条约，割辽东半岛台、澎予日。

曾是中国发行量最大的报纸的参考消息，其网发表的对国防大学政委刘亚洲上将的专访，专门谈甲午之战及其对中国带来的影响。刘亚洲说，甲午之败非海军之败，也非陆军之败，而是国家之败。刘亚洲说，甲午战争是近代史上中国军队和外国武器装备差距最小的一次战争，又是中国军队败得最惨的一次战争。

刘亚洲说：表面看，甲午海战，是双方“海龟”较量。军舰都从欧洲进口，双方将领毕业自同一所军校，且都用英语指挥。但那是农民与现代军人的交流，那是鸡蛋和石头的碰撞。刘亚洲说：“我曾为北洋水师在全部海战中没有击沉过一艘日舰而震惊。后来我想透了，这丝毫不奇怪。全世界的鸡蛋联合起来就能够打过石头吗？”刘亚洲说：退一步讲，即使是防御，第一道防线也应该在对马海峡展开。反观北洋水师，只敢在大陆沿海做些动作。

刘亚洲援引日本近代思想家福泽谕吉的话说：一个民族要崛起，要改变三个方面：第一是人心的改变；第二是政治制度的改变；第三是器物的改变。刘亚洲说：这个顺序决不能颠倒。如果颠倒，表面上看是走捷径，其实是走不通的。

刘亚洲是前国家主席李先念的女婿，也是个作家。他1968年参军，一路高升，基本上一直从事宣传报导和写作工作，上世纪七十年代毕业于武汉大学外文系英文专业。这位空军上将说，日本有本侮辱中国人的书叫《支那论》，说中国人‘似蚯蚓这种低级动物，把一段身子给切断了，其它部份没有感觉，仍能继续活着。’，以此来形容明治维新前的日本人，也不差分毫。但西风东渐之际，日本人断然斩断了上千年的文化脐带，脱亚效欧，加入了西方的发展行列。人民变成了国民。刘亚洲说：“百姓是不是国民，有两条重要标准，一是有没有权利，二是有没有财富。”

Email订阅禁闻来源：大纪元

原文链接：VOA:中日将有一战?刘亚洲谈甲午之战败因 - 大纪元大陆新闻 - 中国禁闻

本文标签：VOA, 中南海, 亚洲, 人民日报, 党, 军人, 刘亚洲, 南海, 台湾, 大纪元, 政治, 新华网, 日本, 朱成虎, 李先念, 欧洲, 美国, 美国之音, 钓鱼岛

via 中国禁闻 - 禁书网 » 中国禁闻 http://ift.tt/1p49f0Z

俄媒：MH370被劫持在阿富汗所有乘客生还

一家俄国报纸宣称，马航370被“不知名恐怖份子”劫持并飞往阿富汗，在这里机组人员和乘客现在被挟持作为人质。这番惊人言论来自于俄罗斯情报消息来源，出现在《莫斯科共青团报》上。但此消息尚未被马来西亚或中共当局证实。

英国镜报4月13日报导说，消息来源告诉《莫斯科共青团报》，“3月8日失踪的载有239名乘客的马航370航班被劫持。”

“飞行员是清白的。飞机被不知名恐怖份子劫持。”“我们知道一个给飞行员下达指令的恐怖份子的名字是Hitch。”

“这架飞机在阿富汗，距离坎大哈不远，靠近跟巴基斯坦的边境。”

《莫斯科共青团报》也声称，有20名亚裔乘客据说被走私进入巴基斯坦的一个掩体当中。

它也声称，恐怖份子可能寻求跟美国或中国谈判。

马航370在3月8日从吉隆坡起飞之后很快失踪。飞机上有227名乘客和12名机组人员，失踪触发了多国搜索，目前搜索集中于印度洋。

《国际商业时报》4月14日报导引述《莫斯科共青团报》说，所有乘客都活着并被分成七组，并且生活在泥屋里，几乎没有食物。

传言说飞机飞入塔利班区域

就在飞机失踪之后一个星期，在马来西亚官员断言飞机被故意转头飞往印度洋之前，英国《独立报》3月16日也曾经报导传言说，飞机飞入一个由塔利班控制的区域。

该报写道，“失踪马航370可能在塔利班控制基地的雷达覆盖下飞行，在阿富汗边境。”

但是伊斯兰好战组织巴基斯坦塔利班先前否认它卷入劫机。

最新的报导发生在搜索失踪马航的行动在南印度洋继续的时刻。

在人们担忧黑盒子定位器电池已经过期的情况下，搜索人员现在计划数天内部署蓝鳍21潜艇搜索飞机残骸。该潜艇预计需要两个月来扫瞄水下区域。

Email订阅禁闻来源：大纪元

原文链接：俄媒：MH370被劫持在阿富汗所有乘客生还 - 大纪元大陆新闻 - 中国禁闻

本文标签：中共, 俄罗斯, 大纪元, 美国, 英国, 镜报, 马来西亚, 马航

via 中国禁闻 - 禁书网 » 中国禁闻 http://ift.tt/1p49cCo

维族青年闯红灯被特警射杀数百人抬尸游行千警镇压

（自由亚洲电台记者海蓝报导）新疆阿克苏柯坪县周六（12日）3名维吾尔族青年骑电单车冲红灯，警方开枪射杀，造成1人死亡，至少1人受伤。数百名民众翌日抬尸游行至公安局抗议。海外维吾尔组织指，警方镇压示威群众，有1名示威者被枪击受伤，30多名维族人被扣押。

本台维语组报道﹐死者为高中三年级学生阿卜杜.巴斯提（音译），周六骑电单车﹐后面坐有两名乘客﹐经过县城巿集冲红灯，被特警从后开枪射杀，翌日死亡，两名乘客受枪伤，并且被拘留，警方把死者遗体交还家属。

报道引述当地民工指，他不清楚死者是否没看见红灯，还是故意冲红灯。另一名巿民表示，在柯坪县，交警经常截停电单车检查驾驶执照及身份证，可能这名青年没有证件，为免遭到罚款，因此冲灯导致开枪。

警方开枪令3名学生的家属及邻居村民感到愤怒，翌日早上，大约400至500人用白布裹尸，由玉尔其乡抬尸游行至县城巿集的肇事地点，民众游行至距离县城数哩外被警方阻挠，起初6维族示威者被拘留，直至约早上10时，在示威者答应不进入县城，该6人获释。其后示威者改游行路线，在玉尔其乡6条村游行抗议，警方及官员跟随游行队伍，说服他们解散，但民众要求惩治开枪警察。直至下午约4时，警方粗暴镇压示威，打伤并拘留数十名示威者，包括死者叔父穆罕默.希沙穋登（音译）。

玉尔其乡警方向维语组证实事件，但拒绝透露详情。

一名目击者指﹐死者巴斯提年幼丧父﹐他冲红灯能为免要支付约200至300元交通罚款。另一名目击者则指，其馀两名伤者家属对他们的情况担忧，不清楚二人的下落，只知道事发时他们坐在电单车后座，并且受枪伤。

总部设在德国的世界维吾尔代表大会发言人迪里夏提，亦从当地消息获悉事件。他所知是阿卜杜被射杀死亡，而两名后座乘客，目前他只能确认一人受伤，死伤数字仍在核实。他又指翌日的示威中，有数千武装人员镇压，还开枪击伤1名维族示威者，伤者在医院被隔离﹐另37人被扣押。

迪里夏提说：（周六）打死至少2到3人，我们获得的各种讯息，现在正在确认。而据我获得最新讯息，已经有37名维吾尔人（示威者）遭当局扣押，有1人至少因抗议遭到枪击，人目前受伤，正在县城医院隔离。

事发后，当地进驻数千名武装人员，并出动武装直升机及军车巡逻，对外封锁。迪里夏提又指，如果中国政府不严惩开枪的武装人员，只会导致事态进一步恶化，当地维吾尔人没法忍受当局的镇压政策。

记者周一（14日）致电柯坪县城一间宾馆，职员指，他不清楚周六发生电单车青年被打死，但有民众游行，目前县城有很多军车戒备，并多处地方有警察巡逻。

记者：是否周六有电单车青年被打死？

宾馆职员：我不知道。

记者：其后是否有游行到公安局？

宾馆职员：是的，到公安局。

记者：很多地方都有巡逻？

宾馆职员：是的。

记者：是否有很多军车在县城？

宾馆职员：很多。

记者：现在是否住满政府人员？

宾馆职员：这边有我们的领导要接待，现在没有房间了。

记者致电柯坪县公安局，电话一直没人接听。

Email订阅禁闻来源：大纪元

原文链接：维族青年闯红灯被特警射杀数百人抬尸游行千警镇压 - 大纪元大陆新闻 - 中国禁闻

本文标签：中国政府, 亚洲, 交警, 公安局, 大纪元, 德国, 政府, 自由, 自由亚洲, 自由亚洲电台, 警察

via 中国禁闻 - 禁书网 » 中国禁闻 http://ift.tt/1eGcOkd

中国将公布GDP 大行纷纷唱淡

中国将于星期三公布最新GDP数据，大行纷纷预测经济会放缓。摩根表示，中国经济改革的不明朗因素，和经济增长点放缓都令投资者对前景日趋谨慎。

国际货币基金组织上星期提出警告，中国经济面临硬着陆风险。摩根资产管理星期一公布投资者信心指数下调12点，至一年多前的水平。除了恒生指数波动外，对于即将公布的GDP数据未如理想，中国经济前景的不明朗也是重要因素。

摩根资产管理环球市场策略师谭慧敏：尤其是一些坏消息，比如债券违约，有机会未来几个月出现，拉高短期的利率，不排除出现去年6月资金抽紧的情况。

路透社预测，内地今年首季国内生产总值增长，由去年第4季百分之7.7，放慢至百分之7.3，将是5年来最低，贴近确保就业稳定最低水平。

瑞信则最悲观，今年年初已经将中国首季GDP下调至6%。美银美林发表报告称，由于ＧＤＰ增长放缓，中国并购吸引力排名跌至第五。

新唐人记者梁珍在香港报导

Email订阅禁闻来源:新唐人

原文链接：中国将公布GDP 大行纷纷唱淡 - 新唐人大陆新闻 - 中国禁闻

本文标签：改革, 新唐人, 路透社, 香港

via 中国禁闻 - 禁书网 » 中国禁闻 http://ift.tt/1iP6yJl

【禁闻】7常委退休6个忙只字不提周永康

大陆媒体最近报导了中共上一届政治局常委们的退休生活，引起很多人关注的不是文章中提到的6位常委在忙啥，而是全文只字不提的中共前政治局常委、政法委书记周永康。这一内容传达出什么信号呢？有关周永康的消息在过去一年多的时间里，尤其是近5个月来，不时登上世界媒体的头条。大陆官方为何始终保持沉默？请看详细报导。

14号，大陆很多媒体转载了《南都周刊》的报导〝十七届政治局常委：退休500多天了，他们忙些啥？〞

报导中介绍了上届中共总书记胡锦涛访问〝湖南大学〞，参观〝岳麓书院〞。总理温家宝会旧友、出新书；对于政治局常委李长春、贺国强、和吴邦国退休后忙些什么，也都有介绍。在已经退休的7名常委中，只有对周永康只字不提。

原〝山东大学〞教授孙文广：〝那也就进一步的证明：周永康确实是出了大的事情。他的下场最后可能要公开的逮捕、审判，至少这个可能性是更大一些了。〞

今年3月初，中共〝两会〞期间，政协发言人在回应周永康的传闻时说：〝你懂的〞，被外界视为，有关周永康的处理，已经在中共内部传达。

大陆民主人士张海涛：〝以前是媒体，现在是官方直接放风。中共高层那个动态，必须由中共官方自己宣布媒体才能说的。就是官方直接放风周永康出事了，等于说已经是半公开的了。〞

近一年多来，周永康在政法委、四川和石油系统的大量亲信被调查。去年12月，中国国内外媒体针对周永康本人被双规、和他的长子周滨涉及巨额贪腐等，一度报导得沸沸扬扬，但中共当局一直三缄其口。

香港《苹果日报》12号的文章报导说，周永康堂侄周灏，今年3月底遭中共中纪委调查而且被〝双规〞。周灏原为辽宁省盘锦市的市委常委、以及〝中石油辽河油田〞的党委书记。有消息说，他涉及〝辽河油田〞许多重要商业领域的贪污腐败，且涉案金额巨大。

孙文广：〝周永康他做的坏事太多了，贪腐只是其中一方面了。国内很多人很强烈的要求法办周永康，这是民间的主流。周永康牵扯的人很多，其中最重要的一个是江泽民。另外还有些人和周永康在贪腐这个问题上还有一些瓜葛。这些人肯定是要保周永康的。〞

美国《大纪元》新闻网曾多次报导，周永康在出任中共中央政法委书记期间，执行前中共党魁江泽民对法轮功〝名誉上搞臭、经济上搞垮、肉体上消灭〞的政策，对法轮功学员〝活摘器官〞。

张海涛：〝中共它现在只准备从经济上给周永康定罪，实际上周永康他最大罪行是人权上的暴行。周永康在人权上的暴行，实际上代表中共。〞

英国《路透社》9号披露，江泽民的孙子江志成利用〝博裕投资顾问公司〞，在中国这个世界上最大的新兴私募股权市场上，获得巨额利润。江志成的父亲江绵恒垄断中国电信行业等。有评论指出，这是中共内斗期间，某一派有意通过海外媒体放风，还击江泽民的表现。

孙文广：〝因为惩办他以后牵连很多事：政权还能不能稳定？共产党还能不能掌权？会不会民间藉着这个事情来提出共产党的合法性？现在中央可能也是骑虎难下吧。〞

中共中纪委12号宣布，曾在石油、宣传和纪委系统工作的成都市委常委、组织部长赵苗，涉嫌严重违纪正在接受调查。大陆媒体指称，他与去年以来大量被调查的石油系统高官颇有纠葛。

张海涛：〝我们应该清醒的认识到：中共改革的中心是如何维护自己的专制独裁统治，90年以来都是争权夺利的内斗。它只要是专制独裁统治，都要迫害人民，所以人民不能对它抱有希望。〞

再次被推上风口浪尖上的周永康，据信已经被单独调查，他的妻子、儿子、弟弟等都被抓、被查。周永康在国际多个国家里，被控犯有〝反人类罪〞、〝群体灭绝罪〞等。

采访编辑/唐音后制/孙宁

Email订阅禁闻来源:新唐人

原文链接：【禁闻】7常委退休6个忙只字不提周永康 - 新唐人大陆新闻 - 中国禁闻

本文标签：两会, 中共, 中共中央, 中共内斗, 中共改革, 中纪委, 人权, 党, 共产党, 反人类罪, 吴邦国, 周永康, 周永康出事, 外媒, 大纪元, 大陆民主, 孙文广, 总理, 改革, 政权, 政治, 政治局常委, 政法委, 政法委书记, 新唐人, 李长春, 民主, 民主人士, 江志成, 江泽民, 江泽民的孙子, 江绵恒, 法办周永康, 法轮功, 活摘器官, 海外媒体, 温家宝, 美国, 胡锦涛, 腐败, 英国, 苹果日报, 贺国强, 路透社, 香港

via 中国禁闻 - 禁书网 » 中国禁闻 http://ift.tt/1iP6ARq

陆猪肉跌成白菜价仍乏人问大量养殖户破产

中国大陆的猪肉价格近期出现暴跌，生猪出栏价跌至每斤5元左右，创近3年来最低记录。部份地区尽管猪肉跌至白菜价仍无人敢买，民众都怀疑猪肉有问题或携带传染疾病而不敢再吃。大量养殖户因此破产。

猪肉价暴跌至3年来最低每头猪亏损300元

陆媒报导称，中国农副产品和农资价格行情系统监测数据显示，全国的猪肉价格都已降到2011年2月份以来的最低点。全国的猪肉价格均呈下降趋势，3月26日的猪五花肉和猪后臀尖肉的全国日均价与1月31日相比分别下降了13.2%和 12.1%。3月份的猪肉零售价格环比下跌7.1%，全中国3月下旬的生猪出栏价格仅为11.82元／公斤，同比下跌达12.2%，创近3年来的最低记录。

中国大陆主营生猪养殖和屠宰的雏鹰农牧、牧原股份和大康牧业三大上市公司一季度亏损合计超过1亿元。目前猪肉价格仍在持续下跌，各地生猪出栏价格均跌至5元/斤左右甚至更低，市场零售价也一跌再跌，养殖户称每头猪亏损300元，很多养殖户不堪承受而破产。

多地民众恐慌拒吃猪肉养殖户称死猪多系流感

北京市民众贾女士对《大纪元》记者表示：“猪肉价格现在还在下跌，猪精瘦肉零售价从上星期的每斤9元下降到7元了，批发价就更便宜。丰台区一家超市猪肉价格才3.99元一斤，菜贵肉贱，现在买一颗大白菜还得花4元钱呢，这猪肉越便宜越没人敢买。最近很多地方都发现河里有死猪，大家都怕有什么传染病，不敢买猪肉吃。”

上海市民众唐女士也对《大纪元》记者说：“上海市的猪肉价钱最近一直都是这么低，才12元一公斤，比过去便宜很多，比蔬菜的价格都便宜。现在很多地方的河里还在飘死猪，都是病死的猪，即使好的猪肉也是毒饲料和各种激素催生的，所以我们现在都不敢吃猪肉，一年以前就改吃海鲜和鱼虾了。”

湖北省荆州市民众宋先生接受《大纪元》采访时说：“造成猪肉价格下跌的原因主要就是一些养殖户把大量死猪扔到河里，结果给老百姓造成了很大的恐慌，都认为猪现在有瘟疫或者传染病什么的，所以都不敢吃了。现在市场上猪肉太便宜大家却不敢相信，都怀疑是有问题，所以才不敢吃。”

福建省龙岩市适中镇柳溪河近日被曝每日漂浮上百头死猪，当地养殖户庄女士向《大纪元》记者披露，柳溪河沿岸养殖户因近期猪价低迷，为减少成本，将病死猪只丢弃河道。而病死猪只的死因多数都是流感病毒，从而导致河水污染也很严重，当地居民连河水都不敢碰。

庄女士称，2014年开始生猪收购价格就一直下跌，从年初的6.50元/斤降到现在的5元/斤，猪饲料价格却一直在上涨，已经达到1.8元/斤。算下来养一头猪最少要赔400元，政府却没有任何补偿和相关政策，当地很多养殖户都已经破产，自己就是破产者之一。

猪肉跌成白菜价仍无人问官方称一年均会低迷

陆媒调查也发现，四川省猪肉价格自2011年以来持续下跌，目前已跌至3年来最低。全省约40个市县的生猪价格低于6元/斤，仁寿县价格最低，仅为4.3元/斤。上海市的猪肉价格自2014年初开始持续下跌，2014年3月份的猪肉价格为13．98元/公斤，比去年同期的16．4元/公斤下降2元以上。山东省淄博市的生猪价格3月份持续出现“跳水”现象，生猪出栏价格在短短半个月时间里跌了2元以上，每头猪亏损达300元。武汉市武昌区东湖新城农产品综合市场的猪肉摊主褚观华对陆媒记者表示：“令人不解的是，猪肉跌成白菜价了，还是滞销。”

中共发改委近日公告称，大陆生猪市场供大于求的状况一段时间内仍将持续，猪肉价格难以回升。有大陆专家声称，为解决产能过剩问题，可通过宰杀产仔率高的母猪来解决。有专家预计，2014年大陆的猪肉价格可能全年一直不景气。

Email订阅禁闻来源：大纪元

原文链接：陆猪肉跌成白菜价仍乏人问大量养殖户破产 - 大纪元大陆新闻 - 中国禁闻