免翻墙 直连本站 tiny.cc/jinnews
菲律宾总统特使培瑞斯(右)前往台湾南部小琉球渔港,向遭菲国枪杀的渔民洪石城家属致歉。(中央社图)
菲律宾总统特使培瑞斯前往台湾南部小琉球渔港,向遭菲国枪杀的渔民洪石城家属致歉,洪家人对此表示接受。
培瑞斯与洪石城家人联合召开了记者会,他在记者会上宣读的声明说,他受到菲律宾总统阿基诺的授权,代表阿基诺与菲律宾人民向洪石城家人表达对他们失去所爱亲人的深切遗憾与道歉。
他在声明中并对今年5月15日到台时未能有此机会表示遗憾。培瑞斯当时被台外交部长林永乐以其授权与诚意不足理由拒绝接见,并被要求离境。
培瑞斯此一用英文宣读的声明,在记者会现场被实时地对洪家人翻译成台语,台方的翻译者对培瑞斯所代表者除阿基诺与菲律宾人民外,还自行加上了"菲律宾政府"。
对于洪石城家人及台湾方面要求的惩凶,培瑞斯在声明中说菲律宾国家调查局已宣布了调查结果并移交给菲律宾国家检察署,菲律宾司法部将全力尽快起诉相关人等。
他并说从这起悲剧事件得到的宝贵教训,台菲双方已就预防再有这类事件发生进行对话,以避免在执行渔业法时动用武力。
家属回应
洪石城的女儿洪慈綪在出席培瑞斯宣读此一声明的记者会后,对在场记者表示虽然并不是百分之百满意但可以接受,她并形容说有跨出一步,总比一直在原地打转还好。
洪慈綪说菲律宾并不承认台湾是个主权国家,有今天的结果不是靠洪家人,而是靠社会大众与总统马英九指示相关部门的协助,她非常感谢。
在被问到为何不是百分之百满意时,她表达的遗憾之一是培瑞斯在记者会宣读完声明后不接受提问,使在场的记者没有机会就菲律宾之前对台湾渔民不公平对待提问。
她并表示在惩凶一事上希望能尽快得到结果。据菲律宾当局的调查结果,有八名对洪石城渔船开枪的菲国人员预计将被以杀人罪起诉。
解除制裁
中华民国政府此前就此一事件对菲律宾实行了十一项制裁,行政院长江宜桦说,菲律宾对台湾提出的四项要求可望今天完成,因此解除十一项对菲制裁措施。
这四项要求是正式道歉、赔偿家属、调查惩凶以及进行渔业谈判,十一项制裁则包括了冻结菲劳到台及将菲律宾列为旅游红色警戒区等。
当时分两波宣布的制裁措施还包括由台湾国防部与海巡署在台湾"南方海域"办理联合海上操演。
中华民国政府在事件后派出海空军主力军舰与战机配合护渔,并曾经宣称不排除到台菲临接海域进行实弹射击军演,但实弹军演并未实际发生。
http://www.bannedbook.org/ Email订阅禁闻 阿波罗网来源:BBC中文网
本文标签:BBC, BBC中文, BBC中文网, 中华民国, 中央社, 台湾, 政府, 翻墙, 菲律宾, 菲律宾总统, 阿基诺, 阿波罗网, 马英九
via 中国禁闻 - 禁书网 http://www.bannedbook.org/bnews/cnnews/aboluonews/20130809/161455.html
没有评论:
发表评论