2013年12月19日星期四

外媒聚焦:污染账单太大 中共绝望反击阴霾

中国 庞大的和长期的污染问题 如此根深蒂固,以至于有钱和意愿相加可能仍然不足以逆转几十年的环境破坏。中国科学 家绝望的祭出反击阴霾的一种方式—向空中泼洒液氮。但是批评者说,液氮可能灼伤皮肤。

时代:绝望的阴霾治理 向空中泼洒液氮


《时代》12月19日报导说,中国科学家说,向北京污染的空中泼洒极度冰冷的液氮可能帮助抗击整个冬天包裹首都的大量阴霾。


受政府支持的研究机构,北京人口影响天气办公室宣称,通过向空中泼洒液氮,水晶可能将包裹灰尘颗粒外表,然后落到地面。


但是该计划的批评者宣称,该工业制冷剂不但笨重而且危险。即使小量粘到皮肤就可能造成灼烧,使得它可能难以实施。


CNBC:中国污染账单太大


CNBC12月19日报导说,中国庞大的和长期的污染问题在让一个经济理论受到考验。


这个理论就是所谓的“环境库兹内茨(Kuznets)曲线”,它认为一个社会为了达到经济增长,环境必然遭受损害。只有在增长达到一定水平之后,社会然后才花得起钱来清理污垢。


世界第二大经济体中国现在看起来有足够的钱,它或许也有意愿治理污染,在肮脏的空气和水造成越来越多的死亡 之后。


但是这两者的结合可能仍然不足以逆转几十年的环境破坏。


“中国的污染问题太糟糕了,并且持续了一段时间。”谘询公司“分析集团”经济学家和能源战略家苏珊?提尔尼(Susan Tierney)说。


“健康警报持续不断,你不能看到四分之一英里以外的建筑。”提尔尼说。“他们在达到经济增长和解决污染问题方面有漫长的路要走。”


是快速成为世界经济强国的欲望让中国污染如此严重,康奈尔大学管理学教授Mark Milstein说。


“他们希望非常快速的赶上发达世界并且试图从投资的每一个美元当中获得尽可能多的能源。”Milstein说。


即使中国在替代能源制造业方面领先,包括风力涡轮机和太阳能电池板,但是在全世界10个污染最严重的城市当中,它仍然占据七个,根据开发银行和清华大学的研究。


专家说,主要的罪魁祸首是这个国家依赖煤炭。中国是世界上煤炭发电最大的使用国,它在过去十年,平均每周建立两个煤炭发电厂。


另外一个因素是,迅速的城市化和随之而来的能源需求。将近52.6%的人口,13亿人当中的7.12亿人,生活在城市里或附近。这比1990年增加了26%。


给人类生命造成严重代价


CNBC报导说,这一切给人类生命造成严重代价。


根据今年发布的一份有关全球死亡主要原因的研究,在2010年的中国,户外污染造成120万人早死。


另外一个研究发现,严重污染将北方中国人的预期寿命削减5.5年,因为有毒空气导致更高比例的中风,心脏病和癌症。


根据世界银行,在2009年,中国来自污染的账单导致1000亿美元医疗费用和薪资损失。这大约是中国GDP的3%。


为了遏制污染,中共试图采取重大步骤,比如减少煤炭依赖。在今年头十个月,中国的煤炭进口增长了17%,比2012年的30%增长速度下降几乎一半。


政府最近也说,它将在严重污染工业地区停止批准煤炭发电厂,并宣布一个全国性目标,即从2012年到2017年降低空气有害颗粒浓度至少10%。


这也将产生全球性影响。在甚至等国家采集到的水银颗粒都来自于中国。


中共也寻求改变对巨大建设项目的看法。在2008年,中共设立了它自己的世界绿色建筑委员会章程来帮助建立能源有效结构。


“建筑消耗40%的全世界能源。”联合技术公司(United Technologies)首席可持续发展官John Mandyck说。


“在我跟中国官员谈话的时候,他们意识到需要在扩张经济的同时要考虑环境。”他说,“他们希望到2020年有30%的新建筑是绿色的。”


中国污染在改善之前恶化


但是,中国污染将可能在改善之前恶化。


上周宣布,在国内污染最恶劣的十个城市包括北京,国内航班飞行员被训练盲着陆,因为阴霾。


同时,不是所有中国人口感到他们足够有钱来“考虑绿色”。在2012年,中国人均国民收入为6091美元,大约1.28亿人仍然生活在国家贫穷线以下。


“中国有许多穷人,这个国家不得不为巨大的人口创造就业。”分析集团的提尔尼说。“他们仍然不得不创造足够的增长同时制止空气和水污染。这不会容易。”


但是不管穷还是富,中国人可能感到已经达到一个爆发点。能源投资公司Sappin全球战略公司的Edward Sappin说。


“持续的空气和水污染威胁增加对社会挑战的忧虑,比如官员和放缓的毕业生新就业机会。”他说。


http://www.bannedbook.org Email订阅禁闻 来源:



本文标签:, , , , , , , , ,







via 中国禁闻 - 禁书网 » 中国禁闻 http://www.bannedbook.org/bnews/cbnews/djynews/20131220/213019.html

没有评论:

发表评论