中国禁书: 王炳章书信称被转狱王家接信疑患精神病

2014年1月3日星期五

王炳章书信称被转狱王家接信疑患精神病

（自由亚洲电台记者乔龙报导）在广东省韶关市服刑11年的中国著名异议人士王炳章，突然在元旦前夕，被当局从北江监狱转到韶关监狱。他的代理律师刘正清星期五告诉本台，他周三接王炳章的妹妹电邮，说王炳章去信告知被转监狱，希望家人寄些钱给他，信中语无伦次的表述，令家人怀疑并担忧王炳章已经精神失常。

11年前被深圳市中级法院以“从事间谍和领导恐怖组织罪”判处无期徒刑的异议人士王炳章，最近被从北江监狱转到韶关监狱。不久前，王在写给旅居海外的家人信中披露“已转到另一处监狱”。

王炳章申诉案的代理律师刘正清星期五告诉本台，确有其事。他说：“对，我听他的妹妹跟我说的，前天（周三）我看到给我的电邮，说是她哥哥写去一封信，说是已经转到别的监狱，信封上有（监狱）地址，他的妹妹到网上查地址，是韶关监狱的地址，韶关监狱离北江监狱不远”。

记者：他们为什么要把王转到韶关监狱？

回答：我估计他们是不是怕……因为我们动作闹得这么大，是不是怕我们知道王炳章具体关在那个地方，可能不想我们知道王炳章关在哪个地方。

关注王炳章的人士星期五中午在社交网站 “推特”发文称，王炳章突然被从北江监狱换到韶关监狱，新地址是韶关市贞江区梨市镇七号，并附上该监狱的电话号码。

记者根据上述电话号码，多次致电韶关监狱，但无人接听。记者又致电当地114查号台，被告知监狱的电话不对外:”请问查韶关监狱吗，很抱歉用户要求不能提供”。

记者：不能提供啊？

回答：是的不能提供，查询不到电话号。

记者：他是没有登记，还是不对外提供信息？

回答：不对外提供信息。

刘正清律师说，王炳章在给他妹妹的信中，希望寄些钱去，他将择日前往韶关监狱：“我准备去看看，送一些钱给他，他写信提到要钱，现在我想见他但是见不到。他的妹妹说他现在（王炳章）身体不好，有点类似精神病，写信语无伦次，不是很清晰，他的家里人怀疑他有精神病，查清我会告诉他们家属”。

刘正清因代理王炳章的申诉案，曾受到广州司法局有关要吊销他律师执业证的警告。本台去年11月22日曾报导，司法局律管处陈志华，指刘律师涉嫌违反规定，私自接受委托，并要求放弃此案，被拒绝。四天后，王炳章的家属就此发表“郑重声明“，认为陈志华已经侵犯了刘正清律师的合法权利，并侵犯了王炳章会见律师的权利。声明称，刘正清律师有王炳章家属授权书和王炳章本人授权书，完全是依法办事。王炳章家属和王炳章本人有权聘请律师。陈志华威胁、恐吓刘正清律师是违法。他们将会考虑启动法律程序，并且联系国际人权组织声援，以保证王炳章应有的权利和刘正清律师的权益。

刘正清说，事件基本平息，他将继续代理此案：“因为他的家属也发了声明。我不是私自受案，他们把这个公布出去，他们才不敢有所动作，而且也不敢说我私自受案，给我处罚，所以我们就不了了之，他们就说这个案子你照办就是。但是现在不让我见申诉人”。

去年11月12日及18日，刘正清及另一位律师先后两次前往监狱管理局狱政科，要求探视王炳章，当局不但拒绝，反而以吊销律师执照要挟。

广州市司法局律管处副处长陈志华当时接受本台查询时称，案件正在调查，尚无结论。

65岁的王炳章是中国早期异议人士，八十年代旅居美国，1982年创办海外民运刊物《中国之春》。一年后创建海外第一个民运组织“中国民主团结联盟 ”，担任第一、二届主席。1989年，他参与创建中国自由民主党。2002年6月，王炳章在中国和越南的边境附近被捕。第二年被深圳市中级院以“为台湾从事间谍活动和组织领导恐怖组织”的罪名判处无期徒刑，而台湾国安局于去年12月12日就此作出正式回应，称国安局并没有收编王炳章和彭明从事谍报活动。