2013年12月4日星期三

【禁闻】自我审查不够 彭博〝麻烦〞不断

免翻 墙 直连本站 tiny.cc/jnews

【新唐人2013年12月05日讯】首相卡麦隆最近正在中国 大陆 访问,许多国际媒体记者随行报导,美国《彭博通讯社》也派出驻英记者罗布.赫顿(Rob Hutton)随团访华。2号下午,北京和英国访问团在人民大会堂举行新闻发布会时,赫顿被拒绝入场。而稍早之前曾经传出,《彭博社》因自我审查有关中国的报导,有记者因而被停职。除此之外,《彭博》在中国遭遇的麻烦还不止这一桩。


总部设在美国的国际财经通讯社《彭博社》,近来在中国接连遇到〝麻烦〞。除12月2号,随英国首相卡麦隆访华的记者罗布.赫顿,被拒绝进入新闻发布会会场之外,上个月还发生驻华的两个记者站,遭中方便衣人员登门骚扰。


美国《财富》杂志12月2号报导,中共当局在11月末的同一天,以安全检查名义分别突袭了《彭博社》设在北京和上海的两个记者站。但检察人员却要求《彭博》总编就之前把中共比喻为〝纳粹〞的言论,公开道歉。


《彭博》资深主编温以乐( Matthew Winkler )在10月末,砍掉了驻香港记者对中共领导人与中国富豪间的财富关系调查报导。他跟记者说:〝如果我们登出这则报导,我们会被赶出中国。〞同时他还辩解,外国新闻机构在纳粹治下,也是通过自我审查,来维系报导能力。


11月中旬,美国《》和英国《》分别报导:《彭博社》拒绝刊发记者有关同富商关系的调查报导,是由于担心在中国的运作受到影响,而自我审查。


美国中文 杂志《中国事务》总编辑伍凡 :〝中共这次对《彭博社》,是采取一个制裁的行为,或者可以说是报复的行为,揭露中共的贪官以及他们内部的消息,甚至《彭博社》本身已经自律了。他自己控制自已很多材料还没有公布,在这种状况下,中共还是不满意。〞


据《彭博社》员工们说,自我审查不到一周之后,关于中共高官子女受雇于外国银行的另一篇报导也遭封杀。《纽约时报》披露,之前被《彭博》扣发的共有两篇报导,都是由驻香港资深记者傅才德(Michael Forsythe)撰写。《金融时报》11月17号引述消息来源报导,傅才德已经被停职。


前中国海洋报记者、独立作家昝爱宗:〝老是说中共执政的不好呀,负面形象吧,你天天象人民日报 一样,说什么伟大成就呀,肯定是受到欢迎的,因为你跟人民日报唱反调,他们感觉你老是说我不高兴的事情,主要是你说真话 了。〞


2012年,《》刊登了一系列文章 ,内容和一些中共领导人家族的私人财富有关,其中包括当时还未上任中共总书记的习近平家族,此举令中共大怒。此后,《彭博》新记者的居留申请遭到北京拒绝,《彭博》对中国国有企业的金融终端产品销售业绩也下滑。据了解,《彭博》在中国的业务损失惨重。


不过,中共在众目睽睽之下,采取这一系列举动,伍凡认为,伤害最大的是中共自己。


伍凡:〝中共给自由世界的媒体,读者都可以看得,你这个人不能被人揭烂伤疤,揭你烂伤疤你就是要报复,没有一个做人的准则,你做坏事人家不能批评,对中共来讲损害最大,无论是经济金融以及面子上都有损害。〞


3号,中共外交部发言人洪磊,对《彭博社》记者被拒绝参加新闻发布会一事作出了解释。他表示,由于场地有限,必须首先满足中国和英国记者的需要,然后才能满足其他国家记者的需要。他还特意强调,这次新闻发布会的安排与以往没有不同。


可是,当记者问到关于搜查《彭博》记者站时,洪磊没有作出正面回答。


采访/易如 编辑/常春 后制/


http://www.bannedbook.org/ Email订阅禁闻



本文标签:, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,







via 中国禁闻 - 禁书网 » 中国禁闻 http://www.bannedbook.org/bnews/cbnews/20131205/207825.html

没有评论:

发表评论