中国禁书: 老外看神探狄仁杰中国版〝福尔摩斯〞

2013年11月12日星期二

老外看神探狄仁杰中国版〝福尔摩斯〞

免翻墙直连本站 tiny.cc/jinnews

【新唐人2013年11月13日讯】由香港导演徐克执导的电影版狄仁杰日前推出续集，我们的老外郝毅博又是怎么看的呢？请看本周的《老外看中国》。

Hello 各位观众朋友大家好！欢迎收看老外看中国，我是郝毅博，今天想和大家聊聊前阵子刚上映的电影〝狄仁杰〞。这部中国版的福尔摩斯目前出了两集：〝通天神探〞和〝神都龙王〞，分别由刘德华和赵又廷饰演不同时期的狄仁杰。

在剧情的时间顺序上，这部电影和〝Godfather〞一样，都是第一集讲比较后面的故事，然后第2集有点像前传的感觉，不过狄仁杰有一点和教父非常不同的是，马的功能在两部电影里差很多，大家看看这个教父的经典画面，教父为了威胁人，把马头砍下来放在他床上。

在狄仁杰里马的工作就正常多了，除了偶尔成为破案关键外，大部分的时候都是做为当时的主要交通工具，不过由于唐朝没有红绿灯，所以发生这种相撞的意外也是难免的。不过和戏里的鸟比起来，马真的就幸运多了，鸟在神都龙王里除了被箭射、被怪物吃，没事还会自燃，变成烤小鸟。

当然大家知道徐克因为第一集而拿到了香港金像奖的最佳导演，那第2集这种东方版好莱坞大片的气势也是非常明显的，大家看一下神都龙王这款帅气的海报，再和这几款好莱坞电影海报比较一下，是不是有点类似？那这款打海怪的海报，和CLASH OF TITANS的相似度就真的是非常高了。

神都龙王也算是华语片少见的怪兽类型电影，电影里打怪兽的方式也非常独特，拿西方电影来说，在THOR里，这个可能是WORLD GYM金卡会员的雷神靠的是他的槌子；Pacific Rim则是打造了可以拿船乱戳怪兽的超大机器人；刚刚提到的CLASH OF TITANS，打怪的是天神Zeus半人半神的儿子，而且还要戴着蛇女Medusa的人头。狄仁杰呢？先派剪完头发的兰陵王骑着可以潜水的RODY找机会射瞎怪物的眼睛，再喂牠一堆有毒的黑心小鱼干，最后只要拿着沙漏在旁边等着牠挂掉就好。

大家说说看，天朝人是不是优秀？在角色方面，我满喜欢狄仁杰这个角色，他和西方版的福尔摩斯比较不一样，他比较不会活在自己的世界里，也不会用老人家完全跟不上的速度推理，当然，偶尔还是会做一些奇怪的事情。另外我满高兴的是，华仔这次演的Detective，终于不再贪污了。

赵又廷演的年轻版狄仁杰，动作场面和痞子英雄比起来相对比较少，大家可能会注意到的是，他除了会和JAMES BOND一样，耍酷和漂亮女生自我介绍外，就是他在第2集里表现的这个新技能，读唇语，其实我觉得这才是他真正被大理寺录取的原因，因为在那个没有监听设备的年代。大家说说看，这个狄仁杰是不是个人才？

那电影里除了这个没事喜欢摸摸自己小胡子的神探外，一样有一些很有特色的角色：首先是这个看起来比Queen Amidala年纪大20岁左右的武则天，我必须跟大家说的是，中国版的Merkel真的不好当，除了经常给人出家庭作业，还有完全不能变老以外，我觉得她可能有在看我们的节目，之前有跟大家说过中国戏里最喜欢让人家中毒，大家看看，她是不是谨慎多了？

接着这个角色也非常有意思，是由演出兰陵王爆红的冯绍峰扮演的尉迟真金，基本上这个染头发戴变色片的唐朝公务员除了喜欢玩溜溜球，不喜欢从门走出去外，也负责了片子里大部分的打斗场面，大家可以看到他比Bruce Willis还强的跳跃能力，也可以变成人肉弹弓，还可以像做出Matrix里面的闪躲动作。他在这部电影实在有够忙，有时候忙到两把剑都不够用，会和海贼王的索隆一样变成三刀流。不过我有点疑惑的是，他的字怎么比我还潦草啊？而且为什么他出场的时候，都喜欢这样腿张开开的，好像在冲浪的感觉。不过他偶尔也会说出这种超有哲理的话。

另外除了这个在第一集里出现，防晒功夫超强的裴东来外，沙陀忠这个角两集都有出现，在第一集里大家只知道他是狄仁杰的老朋友，有被政治迫害过。不过在神都龙王里大家就发现他原来是个医生，是的，像福尔摩斯和华生一样，侦探和医生的组合，等一下，这个小胡子还真的扮成福尔摩斯啊！

另外在场景部分，电影里除了运用很多广角的镜头展现大唐的辉煌气势外，我也发现很多场景好像日本风格挺浓的，特别是这个场景，大家是不是和我一样，想到了宫崎骏的神隐少女？

当然，做为中国最强盛的朝代之一，看到有罗马人、中国版的自由女神像，或是看起来像LED灯的照明装置，我想大家都不会太惊讶，不过看到里面竟然出现了这个台湾很常见的饮料店，我就吃惊了，我想跟导演说，我比较喜欢橘子工坊的百香果QQ啦！

那我也从这部片的武打场面感觉到，翻转好像是中国功夫很重要的一个诀窍，而且翻转的时候，你就是必须和MI-2里的阿汤哥一样，忘记两点之间最近的距离是直线，同时大家也可以发现，不管是流川枫还是Michael Jordan的滞空能力，都和这群高手们差很多。

不过我们同事告诉我，真正最经典的翻剑旋转画面其实是这个。头是不是有点昏了？说了这么多，最后大家简单分享一下我的心得，其实我觉得狄仁杰这两集电影。第一集已经非常成功的塑造出这种中国式的武侠推理奇幻电影，那第二集又另外尝试打造出一种年轻人的组合，其实满有发展潜力的。未来如果能加进一个常驻的大魔头，像Sherlock Holmes和Moriarty一样。毕竟神都龙王里的这个反派，虽然可以像GI JOE里面的忍者一样攀岩，不过他额头的皱纹实在有点太不自然了？开玩笑的，好的，今天就到这里，欢迎大家到我的Facebook、Youtube，或是最近新开的微博分享你们看了这部电影的心得，我们下次再见！

http://www.bannedbook.org/ Email订阅禁闻

原文链接：老外看神探狄仁杰中国版〝福尔摩斯〞 - 中国禁闻