2013年8月14日星期三

纽时:“二战”中最美丽、最传奇女间谍

免翻 墙 直连本站 tiny.cc/jinnews

2013年08月15日讯】时报14日报导,克里斯汀.格兰维尔(Christine Granville)是“二战”中最勇敢、最坚强、最奇怪的间谍。她的英勇事迹包括在纳粹占领的担任情报员,为支持盟军进攻空降至,救出三位要遭处决的同事。据说她是温斯顿.丘吉尔(Winston Churchill)最喜欢的间谍——想想这位战时首相多么喜欢间谍,你就知道这是多高的赞誉了。她可能是伊恩.弗莱明(Ian Fleming)的第一部詹姆斯.邦德小说 《皇家赌场》(Casino Royale)中的女间谍维斯帕.林德(Vesper Lynd)的原型。她获得了英国和法国的英勇勋章。


然而,尽管这个女人 的经历特别适合拍成好莱坞传记电影,但是如今她几乎不为人所知。她的默默无闻源于她的性别(间谍史一向具有性别歧视)、她的国籍(她是波兰人,当时的国家波兰不鼓励赞美英国间谍)和她的性格——最后这一点尤为重要。她是个复杂而神秘的人。她在战争中九死一生 ,却在伦敦一家酒店的大堂被痴迷她的前任情人杀死。


战争彻底改变了她


她原名叫玛丽亚.克里斯蒂娜.雅尼娜.斯卡别克(Maria Krystyna Janina Skarbek),父亲是个软弱的波兰贵族,母亲是个富有的犹太女继承人。她从小过着安逸舒适、无忧无虑、备受宠爱的生活。实际上,“二战”前她最大的成就是获得了1930年波兰小姐选美大赛的亚军。战争彻底改变了她。


1939年9月德军进攻波兰时她在南非,是一位波兰外交官的妻子。她很快前往伦敦,申请成为英国特工,提出滑雪穿过喀尔巴阡山进入波兰,在纳粹占领的华沙为英国进行宣传。特工局的一份报告说“她毫无畏惧”,是一位“热情的波兰爱国者……滑雪行家和伟大的女冒险家”。


她如期应招进入军情D处,该处后来演变为充满传奇色彩的特别行动处(S.O.E.),该处是丘吉尔建立的一个从事破坏、颠覆和间谍活动的组织,专门在敌人后方行动,“让欧洲不得安宁”。她化名克里斯汀.格兰维尔,获得了英国护照,在官方表格中把真实年龄略微减小了几岁——自我重造是她伪装的一部份,很多间谍都是这样做的。英国人给她的代号是“Willing”(意为“心甘情愿的”),恰当地反映了她乐意迎接极端危险的态度以及对待性的态度。


在格兰维尔服役的第一个阶段,她被派到了匈牙利,把情报和人物送入或送出波兰。她至少6次穿过匈牙利和波兰之间的山脉,把波兰抵抗者和士兵带出来,继续为盟军作战。通常陪伴她的是安杰伊.科沃斯基(Andrzej Kowerski),他是个只有一条腿的波兰爱国者,也是她最长久的(最受折磨的)情人。


身陷困境 她异常沉着冷静的故事数不胜数


关于她异常沉着冷静的故事数不胜数:滑雪经过山上冻死的难民尸体;收买警卫;在开阔的山坡上闪避纳粹空军的子弹;咬烂舌头吐出血,使抓捕者误以为她得了肺结核而逃出盖世太保的魔掌。


据说,她甚至能迷倒动物:有一次一只“凶猛的、能咬断人脖子的阿尔萨斯 狼狗”发现她和一些游击队员藏在灌木下面,她张开胳膊搂住它,“它卧倒在她旁边,不理会主人的口哨”。就像作家马利说的,这样的故事都是“传奇”。作为一名优秀的历史 学家,马利不会照单全收。格兰维尔特别善于营造自己的神话色彩,“逢人就讲”她安抚敌人狼狗的故事。


格兰维尔“在政治上十分天真”:她是“一个机会主义者,热衷于采取行动,不管什么人,只要能给她一个有助于祖国获得的任务,她都不会推辞”。她的爱国精神真挚而惊人,这很可能是她唯一不复杂的一点。


1944年,她空降到法国南部去协助弗朗西斯.卡默茨(Francis Cammaerts)。后者是特别行动处一位著名特工(已婚),不可避免地也成了她的情人。她在反抗组织之间传递重要情报和军备;她给德军中的波兰征兵讲话,劝他们倒戈;她随身携带锋利的突击刀,裙边缝着氰化物药片。


她最大的成就是把卡默茨和其他两位被俘的特工从盖世太保的监狱中救了出来——他们在监狱里等待处决。她通过行贿进入监狱,称自己是蒙哥马利元帅(General Montgomery)的侄女,警告法国通敌者的头目,说如果执行处决的话,他将遭到来自先遣盟军快速而致命的报复。那个法国人听出了这句话的威力,和囚犯们一起逃跑了。


战后找不到合适工作


格兰维尔在战争期间的生活活跃而振奋,而她战后的生活则阴沉而黯淡。她遭特别行动处遣散,像很多其他被流放的波兰人一样,无法返回共产控制下的祖国。她做过话务员和销售助理,最后在一个航运公司做女乘务员。


报导说,这个女人曾无数次冒着生命危险为英国服务,而英国却没能帮助她,这真是英国的耻辱。但是,格兰维尔也的确变化无常、要求很高,简直无法受雇于人,至少无法找到她想要的工作。


马利曾出版过《拯救孩子的女人:“救救孩子”的发起人艾格兰泰.杰布传》(The Woman Who Saved the Children: A Biography of Eglantyne Jebb, Founder of Save the Children)。她巧妙地利用新公布的档案材料、大量的二手资料以及对格兰维尔从前的同事、朋友和情人们的采访。


但是这本书的核心部份有个不可避免的空白,那就是克里斯汀.格兰维尔本人的声音。她只有11封信件保留了下来。她从未写过自己的英勇事迹,也从没描述过自己的感受。在罕见的几个场合,我们听到了她的声音,那是她因为颠簸而断断续续说出的英语:“告诉他们我是个诚实而清白的波兰女孩……我喜欢从飞机上跳下来,我甚至喜欢每天都跳。”


http://www.bannedbook.org/ Email订阅禁闻



本文标签:, , , , , , , , , ,







via 中国禁闻 - 禁书网 http://www.bannedbook.org/bnews/worldnews/20130815/163903.html

没有评论:

发表评论