2014年7月10日星期四

外媒:维也纳金色大厅成中国人卡拉OK房


近年来,数百个水平各异的中国 团体,或自费或用公款到古老的维也纳金色大厅演出 镀金。霎时间,世人眼中传奇的音乐大厅成了中国人炫耀身价的卡拉OK俱乐部。(DIETER NAGL/AFP)


维也纳传奇的金色大厅,世界上最好的音乐大厅之一,简直成了中国人炫耀身价的卡拉OK俱乐部。数百个中国团体自费或使用公款到这个古老的音乐厅镀金,他们免费派发门票给当地华人,令他们不胜其烦。

免费门票狂轰滥炸


》7月10日报导说,在最近几年,数百名中国演员去到海外 分享他们的才华,或至少提振他们的声誉。根据官媒《》报导,从去年1月份到8月份之间,有大约133个中国团体在金色大厅演出。租用这个19世纪的音乐大厅的花费是27100美元。这不是一笔小钱,但是从中国公司到,有充足的支持者愿意支付这笔钱来换取在金色大厅演出的特权。


为了填充座位,演员们常常派发免费门票给当地社区。地方媒体在很多报导中送给金色大厅一个“绰号”—中国人的卡拉OK房。报导说这种演出的免费门票如此充裕,以至于维也纳的华人居民以及当地中国大使馆,越来越感到派发门票是一个负担。十年前,中国留学生在去餐馆吃饭的时候常常遭遇金色大厅免费门票的狂轰滥炸。最近一段时间,即使这样的餐馆也拒绝继续派发它们。


现在至少,疲于观看这样表演的华人居民可能将获得一丝解脱。本周,中共文化部说,它在打击使用政府资金赴国外进行这类的演出—有时候它们被冠以“文化交流 ”的名号—并要求地方文化局更多的阻止有关浪费。


“一些这样的表演甚至得到政府资金的支持。”官媒周三报导说。“他们不考虑成本,他们不考虑目标,或它的结果,并通过不诚实的报导或炒作试图获取名声。这不仅仅是浪费人民的能源和资源,而且也损害了国家的艺术 荣誉。”它形容这样的活动是空洞的宣传噱头,或是试图“镀金”。


中国演员在金色大厅镀金过去的例子包括来自海南省的一个老年合唱团和由安徽合肥第一中学组织的一个团体。


自娱自乐成笑话


据法国国际广播电台7月10日报导,在今年3月份发的全国上,,全国政协委员、北京交响乐团团长谭利华炮轰了所谓“金色大厅”镀金现象。谭利华介绍,中国驻奥地利大使馆的文化参赞在8个月中,接待了到访维也纳133个中国音乐团体,大部份都是来“镀金”的。他们并不在乎有没有人买票,有的团体直接“把一摞票往门房一放就走了”,演出当天一半座位都是空的。


谭利华说,“我们现在很多‘走出去’的演出就是自娱自乐,被人家当笑话看。这133个团怎么消化?里面有中央级写条子的,有军旅写条子的,有各省市领导写条子的,使馆压力太大,搭上钱都没人看。”


对此,“金色大厅”镀金秀的始作俑者,2003年曾在维也纳金色大厅举办个人演唱会的海军部文工团团长宋祖英 做了现场回应说,自己演出的品质“有保证”,但是“不知道有那么多团队做这样的演出”。她承认“对国家来说是一种浪费,是有负面影响的。”宋祖英承认,她“开了个‘坏头’”。


此次文化部的通知应该是对政协委员的回应。 中共文化部发出《关于坚决制止国内艺术团 组赴国外“镀金”的通知》,称将采取多项措施加强监管和引导,对国内各级各类艺术团到金色大厅等国外著名演展场所 或国际组织总部办公场所“镀金”现象予以制止。


Email订阅禁闻 来源:



本文标签:, , , , , , , , , , ,







via 中国禁闻 - 禁书网 » 中国禁闻 http://ift.tt/1mDvN5S

没有评论:

发表评论