【新唐人2013年12月07日讯】【中国 禁闻 】12月6日完整版
提要
功权认罪？ 王瑛：不等于认错
中国第一记者：刘宾雁
中共设防空识别区为维稳？无意主权
中共悼曼德拉之词 遭网友吐槽
南非前总统纳尔逊．曼德拉逝世，全球哀悼，中共政府也发表言论表示悼念，网民纷纷在微博上向这位争取人权、自由的人士致敬。
不过，中共外交部在表示哀悼时说，曼德拉是〝中国人民的老朋友〞，这个说词遭到大陆 网友的质疑。
有人说，这种措辞更常被中共用来形容已故朝鲜领导人金日成这样的人士。
还有网友说，中共政府一方面追悼国外的民权人士，另一方面，却在国内打压异议人士，真是讽刺。
朝鲜重要人物叛逃 寻求韩国庇护
据《路透社》报导，韩国媒体12月6号援引一名知情人士的话透露，朝鲜领导人金正恩的姑父张成泽的一名亲信叛逃到中国，并寻求韩国庇护。
张成泽被视为朝鲜的第二号人物，据韩国国家情报院（NIS）透露，他在上个月被解除了朝鲜国防委员会副委员长、及朝鲜劳动党中央行政部部长的职务，他的两名亲信也被处决。
韩国YTN有线新闻网在报导中说，这名掌管张成泽资金的亲信，两个月前向韩国提出政治庇护，目前逗留在中国的一个秘密地点，并受到韩国官员的保护。据说这个人了解金正恩家族的资金情况。
报导说，如果消息属实，这将是多年来朝鲜政权内部的重要人物首次叛逃。
不过，韩国统一部发言人金义韬表示，不能证实有关报导
中共年底将逐出逾20名外媒记者
《纽约时报》12月6号报导，20多名在中国的外媒记者，将因为北京当局不再续发签证，被迫在年底前离开中国大陆。
美国副总统拜登周四在北京访问期间，和《纽约时报》与《彭博社》（Bloomberg）驻北京记者会晤。他向这两家媒体表示，曾经在正式会谈和晚宴期间，向中共领导人发出警告，如果北京当局迫使这些记者离开大陆，将会面临种种后果，特别是美国国会的反应。
不过，拜登也说，中共国家主席习近平对他的警告无动于衷，坚称中共是依循中共的法律 来处理外国媒体的。
《纽约时报》与《彭博社》有24名驻华记者的签证，将在今年年底到期，但北京方面拒绝办理续签。
报导说，这两家美国媒体因为刊登有关中共高层 贪腐的报导，引发北京当局不满。
编辑/周玉林
王功权认罪？王瑛:不等于认错
据香港《南华早报》报导，中国风险投资家兼人权活动家王功权，在狱中已经承认了北京警方对他〝扰乱公共秩序罪〞的指控，并且，他的一份认罪视频可能将在《央视》上播放。王功权的好友告诉本台记者，〝认罪不等于认错〞。而让一个正在刑事侦查程序当中的嫌疑人，上《央视》认罪，恰好让人看清到底是谁在犯罪。
香港《南华早报》12月5号报导说，已被羁押近3个月的知名企业家，〝新公民运 动〞发起人之一的王功权，承认了北京警方对他的指控。《南华早报》记者还看到一份视频， 神情憔悴的王功权现身，表示将和另一在押的〝新公民运动〞推动者——法学学者许志永，断绝关系并划清界限。
王功权还表示，〝自愿解除〞对辩护律师 陈有西的委托。
知情人士透露，这个〝认罪〞视频可能在《央视》播放，以证明他愿意与中共当局合作，以获得减轻惩罚。《南华早报》援引一个消息来源，怀疑 王功权在看守所期间受到虐待。
北京中恒聚信投资基金管理有限公司董事长王瑛，和王功权一起投身公民运动。她对《新唐人》表示，王功权认罪的事情，现在并没有充份的证据，只是传言。她披露，上星期她跟王功权太太曹女士通电话的时候，听说王功权的状态还比较正常。当时他已经受到86次审讯。
王瑛表示，即使王功权认罪也不奇怪。因为认罪和认错，不是一回事。
王瑛：〝我觉得认罪和认错，这个差距很大的。因为中国的这些宪法，包括各种法律的规定，可能一个认罪的人会说，我认罪，因为你法律是这样规定的。这是有可能的。可是我不认为是我错。〞
王瑛透露，王功权早就想到参与 公民运动可能遭到独裁政权的牢狱之灾。他对同道们半真半假的说过，如果谁被抓、认罪甚至是彼此揭发，大家都要给予谅解。
王瑛：〝以王功权这个人的性格和他的理念，在这种伤害（别人）、和自己是否保持个人气节之间去做选择 ，王功权一定是选择保护他人，而不会去为了强调要保持自己的个人气节和形象去伤害其他人。〞
最近一段时间以来，名人上《央视》认罪似乎成为一种〝惯例〞。美籍华人、微博名人薛蛮子，广州《新快报》记者陈永洲，都穿着囚衣在屏幕上忏悔。就连房地产大亨潘石屹，也被强迫在《央视》镜头前，结结巴巴的表态，支持政府打压谣言的决定。
北京政论学者陈子明认为，《央视》逼人认罪是〝文化大革命 〞的再现。
陈子明：〝这个事情我觉得是在恢覆文化大革命的一系列侮辱人格的做法，比如戴高帽，弯腰，游街，这是一种现代的游街，戴高帽，开批斗会。完全是违背人权准则的。而且也没有什么作用。只能是暴露了他们这些做这种事的人的嘴脸，法西斯嘴脸。〞
王瑛认为，《央视》上的任何所谓〝认罪〞都不是真的。
王瑛：〝它是剪接出来的人想说什么，而不是在那上面说话的人想说什么。因为他完全没有任何可能把一个现场直播给电视。他有什么意义呀？他现在已经是批捕了的，在一个刑事诉讼程序当中的一个犯罪嫌疑人，还正在程序当中，却在电视上播他有罪。这件事情本身不是在说明谁有罪吗？是谁有罪啊？可能破坏法制的人有罪。他破坏一个国家法制的基础，这个罪可大了去了。〞
王功权和王瑛，都是成功的投资家、企业家，为什么他们会积极投入到公民运动当中？王瑛表示，中国社会能够往前前进，企业家的人身权和财产权，必须获得充分保证，那是不可或缺的一部分。
采访编辑/秦雪 后制/李勇
《百度》现周永康被捕 习下一步如何走
中共当局最终会以何种方式处理和宣布〝周永康被逮捕〞的消息？各派还在博弈之中。但众多海外 媒体、通讯社已经〝先行一步〞，相继抛出中共前政治局常委周永康出事被扣查的消息，虽然中共当局还没有证实，但在大陆最大的搜索 引擎《百度》上，可以用英文搜寻到周永康涉及〝贪腐〞被调查、甚至〝谋杀习近平〞的报导，相当不寻常，显示目前中共政局动荡。
周永康近来遭到调查拘捕的消息在海外媒体上持续出现，并且越传越多。与此同时，大陆网络上似乎也将禁止言论的窗口打开一半。
12月6号凌晨，在《百度》搜索引擎上输入英文〝zhou yongkang corruption〞，不仅出现了相关的英文报导，而且出现一些中文 报导，内容是台湾《中央社》的《陆网路可搜寻周永康涉贪报导》，甚至第三条还出现了《中央社》的《报导：周永康被控涉谋杀习近平》。
《中央社》也证实了这一现象，并认为这有可能显示，中共中央对于周永康可能涉及贪腐的消息管控，有放松迹象。
北京时政 观察人士华颇：〝放料有可能。现在风声很大，就是看看官方什么时候能够确认，或者是出来辟谣。如果不是谣言的话，中共也应该出来进行确认吧，我想这种情况不能维持很久。〞
报导还发现，大陆微博上有网友隐晦的讨论周永康可能近期要〝出事儿了〞的讯息；稍早之前也有大陆媒体人在微博表示，中共中央总书记习近平设立1个特别小组，调查周永康。
时事评论员蓝述：〝我觉得是中共高层 全面的拘禁周永康，就是周永康调查的一个前奏曲。周永康很可能已经被抓起来了。习近平、王岐山、李克强这些人，他（们）当然愿意这些消息能够通过各种渠道流到大陆，让民众知道，这样为周永康下一步的调查造势。〞
据台湾《苹果日报》报导，台湾国安局长蔡得胜4号说，周永康的有些行为是违法，因此确实在接受调查，但在中共当局没有公布前，无法断然肯定。但国安高层私下透露，周永康被捕的可能性高达7成。
不过，时事评论员蓝述认为，北京高层目前在如何处理周永康的问题 上，可能还无法达成共识，还在争论不休。但是从中共的处理程序上，又必须取得党内高层，尤其是政治局常委的统一意见。
蓝述：〝下一步如果要对周永康的案子查到底的话，首先把政治局常委里面江泽民留下的江系铁杆，也一起抓起来。全部都抓起来，一起查，这个东西才可能查得清楚。（否则）政治局常委不可能通过一个统一决议，这个事情怎么查下去？所以这个是目前北京过不去的一个坎。〞
美国《大纪元》新闻网分析认为，目前海外抓捕周永康的消息，是中共高层有意放出来的，而且选在美国副总统拜登访问北京的同时。有北京消息人士说，当局做出这个决定是艰难的，产生的后续震动会很大。
而《大纪元》认为，目前中共中央对基层失控，中共在巨大政权危机下，也促使习近平加速抛出周永康，主要意图可能是为落实三中全会决议，向其他江派大佬示警，但消息如何宣布和何时宣布，事态如何发展，则取决于局势。
根据早前各方媒体报导，周永康涉及的罪行惊人，其中尤以迫害并积极参与活摘法轮功 学员器官为首。
署名周晓辉的作者撰文指出，中共对于周永康的滔天罪恶依旧在有意回避，并试图从经济腐败方面入手扳倒他们，这是在舍本逐末。因为习、李无法施政的根本在于江系的掣肘，而江系人马的一再折腾就是为了避免因这滔天罪恶被清算。
采访/陈汉 编辑/王子琦 后制/李智远
中国第一记者：刘宾雁
被称为〝中国新闻 界良心〞的80年代著名记者刘宾雁，因为坚持〝说真话 〞屡遭中共迫害。刘宾雁流亡海外16年，直到去世。今年的12月5号，是刘宾雁逝世8周年纪念日，虽然在刘宾雁逝世五周年时，他的骨灰回到了中国，但他生前留下的墓志铭仍继续被中共打压，不准题上墓碑 ，只留下一块〝无字碑〞。
刘宾雁先生出生于1925年，被誉为是大陆80年代最著名、最有影响力的记者和作家。他曾担任《人民日报 》的记者，和中国作家协会副主席。1956年到1957年 ，刘宾雁因为撰文批判中共官僚主义体制、和压制新闻及言论自由，被打成右派，流放到农村进行所谓的〝劳动改造〞，长达22年。
1979年刘宾雁被平反 后，又发表了《人妖之间》等，大量揭露中共官员贪腐、及社会问题的报导和文学作品，在民间引起极大反响，而被誉为〝中国的良心〞。
刘宾雁却因此成了中共的眼中钉。1989年 ，中共的领导人邓小平点名批评刘宾雁〝反对社会主义、反对共产党〞、〝想改变共产党〞，要求对刘宾雁〝处理要坚决〞。刘宾雁再次被开除党籍和公职。
香港《开放》杂志副总编蔡咏梅：〝最先开始，刘宾雁先生被打成右派，就是说他因为做新闻，他的人生付出了很大代价。我们中国人的近代新闻史上，怎么去追求新闻自由，我觉得这个，刘宾雁先生他是有非常高的地位。〞
1988年春，刘宾雁在美国讲学。1989年〝六四 事件〞后，刘宾雁因为在海外公开支持学生运动，谴责中共当局的血腥镇压，而被〝中国作家协会〞开除，从此，刘宾雁被中共当局禁止返回中国。他在中国大陆的名字也迅速消失。
蔡咏梅：〝共产党自从六四以后，会看出整个它这个统治阶层，它是绝对容不下…。因为有理想的人，你都要关怀这个社会现实，证实这个现实的丑陋的、坏的东西、罪恶的东西，你就要想去改革它，但是中国（中共）想的是维持现状，对于刘宾雁这种忧国忧民的，他想披露社会现实，这个就触犯了当政者禁忌，当然它是不容许这种人存在了。〞
在海外流亡的16年中，刘宾雁从没停止过为中国的民主和人权事业写作和呐喊，除了创办自己的刊物，他也曾担任《自由亚洲电台》的特约评论员，和独立中文笔会主席，并从1991年开始，为香港《开放》杂志写稿直到患病。
蔡咏梅：〝刘宾雁先生到他至死为止，都是一个忧国忧民的人士，真正是很关怀中国的前途、中国现状。一见他就问中国的情况，而且有时候谈到中国的现状，那种忧心忡忡，就感受到他的整个生命、他的精神都是在关注这个问题。〞
此外，刘宾雁先生也曾担任美国〝哈佛大学〞等多所名校的访问学者，并获得了美国言论自由和人权的奖项。2003年，刘宾雁被美国《时代》周刊誉为中国英雄。
在国外，尽管刘宾雁享有极高的国际声誉，但他却无时无刻不想着有朝一日能回到中国大陆，可是直到2005年，刘宾雁因为直肠癌在美国普林斯顿去世，也没能再次踏上那块他热爱的土地。
蔡咏梅：〝刘宾雁他一直想回国，而且已经到了一种痛苦的状况，但是临死他都没回去。他是真正的，非常强烈的爱中国这片土地，但是他爱的是这个土地、爱的这个国家的人民。但是这个政权，他不爱，对这个政权是批判的态度，所以这个政权就不能容忍他。共产党一天讲爱国主义，但是它的爱国主义，实际上是要求爱这个政权。〞
刘宾雁去世后，由她的妻子将骨灰带回中国，安葬在北京郊区天山陵园。刘宾雁逝世前为自己写下墓志铭：〝长眠于此的这个中国人，曾做了他应该做的事，说了他应该说的话。〞但遗憾的是，中共当局不准刘宾雁的墓志铭刻在墓碑上，所以，这名被称为中国最伟大的记者，死后的墓碑却是一块无字碑。
采访编辑/张天宇 后制/君卓
中共设防空识别区为维稳？无意主权
中共划定的〝东海防空识别区〞，多日来一直是国际舆论关注的焦点。周四，美国副总统拜登在结束北京之行前，提出〝防空识别区〞引发区域内强烈 不安，呼吁中共必须克制。专家认为，中共划这一识别区不是为了〝主权〞，而是为了煽动仇恨，激起所谓的爱国情绪，转移国内巨大的社会危机。
12月5号，美国副总统拜登在北京对一些美国商界领袖说，他与中共总书记习近平会谈时〝非常直率〞的提出了〝东海防空识别区〞的问题。他说，中共必须采取措施，减少发生意外冲突和误判的危险，不要采取加剧紧张局势的行动。
4号，拜登和习近平进行了5个多小时的会谈。拜登说，他在会谈中表达了华盛顿对有关东海防空区的〝坚定立场和期待〞。而中共外交部说，习近平向拜登表示，设立防空区符合国际法。
就在美、中没有对〝东海防空识别区〞达成共识的同时，美、韩、英三国海军将举行联合军演。
韩国通讯社《韩联社》报导说：12月8号、9号，美国、韩国和英国海军，将在韩国南部海域举行联合军演，装备有〝宙斯盾〞导弹拦截系统 的韩国驱逐舰、和美国的巡洋舰，以及英国的驱逐舰，将参加这次军演。
原《河北人民广播电台》编辑朱欣欣：〝中共设置了‘防空区’以后，频繁遭到周围国家的一些反对，和一些对抗性的行动，我想这个军事演习，对这个‘防空区’会有一定的针对性。〞
11月23号，中共单方面宣布，在包括中、日争端的钓鱼岛在内的东海，设立〝防空识别区〞，并要求进入这一区域内的航空器，要事先通报，否则将采取防御性措施。
中共的作法引发美国、日本、韩国和菲律宾的强烈反对。11月26号开始，美国的B-52战斗轰炸机、韩国巡逻机、日本的自卫队飞机纷纷飞入这一区域。
不过，中共并没有对三国的战机进行拦截。27号，中共国防部发言人宣称，中共军队已对美机做了全程监视、及时识别，判明了美方飞机类别。言下之意，〝中方有能力对相关空域实施有效管控〞。但仍遭到舆论的嘲讽。
全球自由信息运动创办人张新宇：〝军队的腐败比地方还要严重多少倍，因此它划‘防空识别区〞，这很明显的看得出，这是军队军方故意来挑事，它故意挑事的目地，就是要有点事以后，它才能让中国更多的钱拨到军队上，这样贪官才可以更好的贪污。〞
不过，美国中文杂志《中国事务》总编辑伍凡 认为，中共设立所谓的〝防空识别区〞，是为了转移国内不断加剧的社会危机。
美国中文杂志《中国事务》总编辑伍凡：〝它就想获得这个紧张局势，国内就好控制，它现在经济上下滑，它叫国外紧张了，我们要一致对外，这就是它转移目标，要加强国内控制，这就是它统治手段，国内还要号召一批极端的民族主义 者来支持，这是它的目地。〞
中共划设〝东海防空识别区〞引发争议的同时，11月26号，中国第一艘航空母舰〝辽宁号〞启航南海，然而取道台湾海峡，不绕经巴士海峡，避开了有争议的东海水域。
大陆《权利运动》组织发起人胡军：〝国内要求中共退出历史 舞台，还权于民，要求中国宪政民主，这种力量越来越强大，特别是官民矛盾的对立也越来越激化，中国国内的经济问题得不到解决，贪腐问题得不到解决，为了转移社会矛盾，所以它要给中国老百姓制造一个假想敌。〞
大陆《权利运动》组织发起人胡军指出，这是中共面临危机时，向外转移视线的惯用伎俩，对外树立一个假想敌，灌注仇恨，激起民族情绪、和爱国意识来收拢民心，一致对外，以维持它苟延残喘的统治。
采访编辑/李韵 后制/孙宁
各位观众，感谢您收看今天的中国禁闻，再会！
http://www.bannedbook.org/ Email订阅禁闻
本文标签：《开放》, 《开放》杂志, 三中全会, 东海防空识别区, 中共, 中共中央, 中共政府, 中国事务, 中央社, 习近平, 亚洲, 人权, 人民日报, 党, 六四, 六四事件, 共产党, 共军, 北京高层, 南华早报, 南海, 台湾, 右派, 周永康, 周永康出事, 周永康被捕, 国会, 外媒, 大纪元, 央视, 宪政, 宪政民主, 宪法, 开除党籍, 彭博社, 律师, 抓捕周永康, 改革, 政局, 政府, 政权, 政治, 政治局常委, 文化大革命, 新唐人, 新闻自由, 日本, 朝鲜, 权利运动, 李克强, 李勇, 民主, 民运, 江泽民, 江派, 江系, 江系人马, 法制, 法律, 法轮功, 流亡海外, 海外媒体, 潘石屹, 王岐山, 社会主义, 纽约, 纽约时报, 维稳, 美国, 美国中文杂志, 美国国会, 腐败, 自由, 自由亚洲, 自由亚洲电台, 英国, 苹果日报, 菲律宾, 蔡咏梅, 薛蛮子, 言论自由, 许志永, 贪官, 路透社, 邓小平, 金正恩, 钓鱼岛, 防空识别区, 陈子明, 陈有西, 韩国, 香港
via 中国禁闻 - 禁书网 » 中国禁闻 http://www.bannedbook.org/bnews/cbnews/20131207/208624.html
没有评论:
发表评论