中国禁书: 延续千年历史传承漆器文化

2013年8月17日星期六

延续千年历史传承漆器文化

免翻墙直连本站 tiny.cc/jinnews

【大纪元2013年08月17日讯】免翻墙直连本站 tiny.cc/jinnews

【大纪元记者文龙韩国首尔采访报导】郑秀华是韩国公认的最高漆匠，40多年来，他专门从事传统漆器和螺钿漆器工艺的创作。在这一领域，他重新复原了在日本殖民统治期间失传的漆提炼法，从而承传并发展了拥有数千年传统历史的韩国漆器文化。

韩国总统表彰奖及褒彰奖获得者、重要无形文化财第113号技能持有者郑秀华的螺钿漆器作品“地藏菩萨像”。（本人供图）

鉴于郑秀华在漆器方面的贡献，他先后获韩国技能竞技大赛金奖、传承工艺大展特别奖、大韩民国漆器名匠、总统表彰奖等。2001年被指定为韩国重要无形文化财第113号漆匠技能持有者。

韩国特有的漆文化

韩国总统表彰奖及褒彰奖获得者、重要无形文化财第113号技能持有者郑秀华的螺钿漆器“秋季图”。（本人供图）

漆作为东方特产，据推测约从6000～6500年前开始，首先在中国开始使用，并逐渐流传到韩国、日本等东方国家，这些国家又发展出各自的特色。在韩国，从历史遗迹看，漆大约使用于公元前3世纪，但正式出土的遗物始于公元前1世纪。在新罗时代处于鼎盛期的漆器，与高丽时代的螺钿结合后，产生了名为螺钿漆器的技法。

从1967年开始，14岁的郑秀华就入门学习漆器技术，如今已经拥有46年独门研究。他说：“中国经历文化大革命以后，这种螺钿漆器工艺就失传了，而韩国政府一直将这种技术保护并承传下来。现在中国又开始复原这种螺钿漆器技术，但是用的是化学漆。我在培才大学当教授的时候，三名中国留学生学习了这种知识后，现在在中国担任教授。中国现在还不会镶钳这种贝壳，只能通过绘画来代替这种技术。”

复原了失传的天然漆提练技术

韩国总统表彰奖及褒彰奖获得者、重要无形文化财第113号技能持有者郑秀华的螺钿漆器“秋季图”。（本人供图）

走进郑秀华的漆器文化研究所，一股浓郁的山林气息扑鼻而来，这是天然树漆散发出的气味。郑秀华说，他提炼的树漆纯天然成份达99%。他打开一组漆好的柜门，记者探头一闻，里边散发着一股草丛中的气味。

郑秀华说：“这是天然漆散发出的气味，它起到净化空气的作用，而且防潮、防驻、防热、隔音、杀菌、吸收电磁波，消除烟味。还能产生远红外线、负离子等有益于人体健康的成份。涂了这种漆器的家具放在室内，连蚊子都没有。经过韩国公认机构鉴定，涂了天然漆的桌面上连细菌都无法生存。”

这种天然漆的提炼技术可以说是郑秀华的“绝技”。韩国在日本殖民统治期间，天然漆提炼技术已经失传。郑秀华的最大贡献之一是，他再次复原了这种传统的漆提炼技术，使韩国数千年的漆文化得以继续承传下来。

记者采访当天，郑秀华写下汉字“漆”并做出他的解释：“人采集树的汁水。” 实际上的确如此，漆液严格地说就是漆树的植物分泌物，平时储存在漆树内，当漆树受损或受伤时，液体就会向外流出，流出的漆液经过提炼，就成了“天然生漆”。

天然生漆经过过滤和精制，可加工成生漆、精制漆、黑漆、透明漆、彩漆等不同种类的漆。据研究，这种漆的胶粘力、防水性、防腐性、耐热性、耐久性，超越了地球上的任何涂料。因此，这种漆自古以来就在中国、韩国及日本，以金属或木材的涂料广为利用。它与化学涂料相比，干燥速度虽然慢一些，但是涂膜的硬度和光泽度、粘合力等都非常优秀。

漆树主要生长在韩国、中国、日本等国家。通常是从6月中旬开始，至10月中旬期间提取漆树的漆液。郑秀华目前主要从中国进口这种采集下来的漆树液。他说：“目前中国漆树采集的漆液产量很高，但是纯度不够，造假太多。韩国采集的漆液能提炼78%，中国仅50-60%。”

郑秀华的得意之作“万里长城”

在韩国，这种天然漆大部份使用于螺钿漆器，螺钿主要取材于蚌壳、珍珠碎片、玳瑁、琥珀、象牙、宝石、昆虫壳等，将其点缀镶嵌后，制作成人物花草鸟兽等形象嵌入预先雕成的凹形图案内，再髹上一层光漆，然后磨平抛光使其露出钿片，就制作成色彩艳丽的嵌螺钿器物了。

但是，螺钿漆器实际的制作过程非常繁琐，而且最关键最困难的就是设计，要将贝克和犀牛角、象牙、金粉等，镶嵌成一幅画面，因此如果稍有疏忽，螺钿漆器的作品水准就会降低。

郑秀华的漆器研究所内，有几幅大型螺钿漆器作品。如金光闪闪的地藏菩萨像，透着珠光宝气的螺钿屏风等，还有一幅正在创作中的中国万里长城。他的漆器作品中象征和平的鹿、象征高贵的鹤，象征圣洁的孔雀，惟妙惟肖、栩栩如生。

郑秀华的漆器作品不仅透着明澈、深邃、悠远的意境，还洋溢着古典贵族般的高雅气派。他用了树漆、珍珠贝壳、金粉等完成的镙佃漆器屏风，在弱光下发出各色柔和的光亮。郑秀华说：“这种颜色永远不变。这种漆器不仅能留给未来，而且也代表着这个时代的漆文化。所以我一直抱着这种心态去创做。”

郑秀华指着一只威风凛凛的老虎说：“这是将贝壳研磨后再经过数千次粘贴，利用海贝壳的多种颜色，做出的螺钿漆器。”仅一只孔雀的头部，他就花了40天时间。

一幅巨型渡金的万里长城，是郑秀华的得意之作，他已经前后用了一年时间，这幅作品将于近期完工。他向记者介绍了这幅作品的创作思路：“月光下金色的万里长城，代表中华民族辉煌的文明，虬枝峥嵘、傲雪怒放的梅花代表着中华民族坚忍顽强的生命力。在月光下，在夜色下，在幽弱的光线下，在不同的角度，都能看出万里长城不同的颜色变化。整幅作品不但要给人一种动态万千、变幻莫测的感觉，还要体现出中华民族博大精深、悠久辉煌的文明，这才能体现出万里长城的价值。”

螺钿漆器的传统艺术价值

韩国的螺钿漆器有着悠久的历史，绚丽的色彩和闪亮精细的图文，继承下来的是岁月磨不掉的美丽，也记载着韩国数千年来漆文化的发展历史。目前为止，韩国政府在外事活动，往往会作为一种特色礼物，将这种韩国特有的螺钿漆器赠送外宾。

郑秀华说，“这些漆器作品因代表着这段时期的漆器文化，有着宝贵的收藏价值，所以很多喜欢这类产品的艺术家会把它一代一代传给后人。”他指着旁边的一个螺钿漆器糖果盒说：“这里边如果放进栗子，就算是埋在土中两千年，也不会坏掉。因为选用了从纷兰进口的极具抗腐性的木材，再加工成螺钿漆器，所以整个作品具有极强的耐久性。”

郑秀华说，他制作的大型作品主要适用于摆放在高级酒店大厅、大企业接待室、摄影背景等，它体现着一个企业的文化和价值。韩国的国务总理室的漆器壁画就出自郑秀华之手。而一些小型家具、屏风等则用于家庭。

这一传统工艺至今受到一些传统艺术家的关心和喜爱。郑秀华说：“一般人买这种产品是作一种精神投资，因为它具有收藏价值，不仅自己能用，还能传给后人。就像中国的万里长城，当时的灿烂文化留给后人，这也是精神文明的象征。喜欢这种艺术的人不一定是高阶层人士，这与身份无关。因为身份地位和金钱只能给人暂时的满足，只有文化才是长久的。”

他说，目前来讲，韩国上流人士当中，真正喜欢并懂得这门艺术的人才来购买他的漆器，“韩国人不是为了显耀，他们一般是买回去以后放到家里自己欣赏。”

郑秀华说：“镙钿漆器目前在全世界来说，完成度要数日本最好，但是他们一般做的是小型作品。中国能做出大的作品，但是用的是化学漆。韩国用传统的镙钿漆，这在世界上是首屈一指的。”

郑秀华的“中华情”

韩国总统表彰奖及褒彰奖获得者、重要无形文化财第113号技能持有者郑秀华。（本人供图）

郑秀华对中国传统文化有着浓厚的兴趣，他创作的螺钿漆器“万里长城”以及对长城的解读，体现出他对中华五千年文明的赞赏。目前创作的几幅大型螺钿漆器作品中，都与中华民族传统文明有着极深的渊源。

郑秀华说，他的名字中就韵含着他与中华民族的缘分：“我的名字是秀华，我的作品也要描绘出一个秀丽的中华。”韩国人一般习惯于起一个汉字名字，并且还要取一个“号”，郑秀华的号是“心济”。他说：“‘心济’就是要怀着一颗善良的心对待别人。才能创作出好的作品。”

目前为止，郑秀华一直在韩国发展，他计划下一步到中国发展，与中国漆匠们交流这项传统的漆器技术。他说，韩国的螺钿漆器技术尽管有着数千年历史，但是它源于中国。正因如此，郑秀华说：“希望能结交到善良的人，帮助促进漆文化在中国的发展。我并不是以赚钱为目的，我想找到拥有并且能够欣赏这种艺术的主人。”

郑秀华简历

1954年出生

1986年获中小企业中央会长表彰奖

1986年以亚洲奥运文化庆典特邀作家出示作品

1988年以首尔奥运文化活动特邀作家出示作品

1988年获首尔奥运会文化奖

1992年获全国技能竞技大赛金奖

1994年获传承工艺大展特别奖

1995年被评选为大韩民国名匠

1995年获总统表彰奖

1995年大韩民国漆器名匠

1996年获承工艺大展文化部长官奖

1999年历任清州国际双年展评审委员

2001年被指定为重要无形文化财第113号漆匠技能持有者

2001年历任传承工艺大展评审委员

2001年历任清州国际工艺双年展评审委员

2001年参加德国科布伦茨工艺博览会

2002年获总统产业褒奖

2005年持有宗庙遗物，持有古宫博物馆宫廷遗物

2006年百济历史文化园区五层木塔上部涂金漆