免翻 墙 直连本站 tiny.cc/meyarw
【大纪元7月23日报导】（中央社台北23日电）英国王室近代约每30年才诞生一位直接的王位继承人，威廉王子娇妻凯特昨天产下的王室新命脉将受尽呵护，但一辈子都得面对外界关注，还须挑起带领全球最知名古老王室向前迈进的重责大任。
英国广播公司（BBC）报导，小王子的未来 已比其他新生 宝宝更加底定，他的命运是继承全球历史 最悠久王室之一，虽将免于一般人所面对的众多压力与挫折，但这个头衔也带来挑战，有时可能沉重到令人难以承受。
王位继承人在毋需证明自我的情况下，就置身社会顶层，身旁围绕各领域的佼佼者。威廉和弟弟哈利王子的身边人士因此体认到，给予年轻王室成员在宽阔世界测试自我及从成就而非自以为是的傲慢中发现自身价值的重要性，他们透过从军实践自我价值。相同原则也将适用小王子。
多数人承认这将是个“特别”的宝宝，但在这个世界，这个孩子若认为特别就代表“优越”将是一大错误。
随着小王子一天天长大，将跟随父亲、祖父及曾祖母的步伐，透过自身角色努力赢得尊重。也许最佳学习典范就是曾祖母、英国女王伊丽莎白二世，展现奉献与谦卑。
但在此之前会面临的挑战之一，莫过于外界紧迫盯人。
不过小王子也将备受呵护，凯特的母亲卡洛（Carole）将算是小王子的唯一阿嬷。由于卡洛和大女儿凯特感情深厚，她对孙子的影响想必将很深远。
因此威凯的贝比将被满满的爱包围，然后开始了解外界对自己的期待。
或许未来有一天他将会有新弟妹，只是英国王室似乎也开始了解到孕育太多后代的问题 ，因为所有人都需要一个角色。（译者：中央社蔡佳伶）
原文链接：扛王室老招牌 英小王子背重担 - 国际新闻
本文标签：BBC, 中央社, 大纪元, 英国, 英国广播, 英国广播公司
via 中国禁闻 - 禁书网 http://www.bannedbook.org/bnews/worldnews/20130723/155044.html
没有评论:
发表评论