中国禁书: 【中国禁闻】12月25日完整版

2013年12月26日星期四

【中国禁闻】12月25日完整版

提要

俞梅荪：李东生第一头衔意味深长

圣诞团圆日异乡人的别样情

警察欲揭开维族妇女头巾引发16人死亡

上千上海访民示威呼吁〝消灭共匪〞

上千上海访民示威呼吁〝消灭共匪〞

12月25号是西方传统宗教节日〝圣诞节〞，当天，大约上千上海访民来到市政府门前示威，许多人打着反腐败横幅、穿着写有冤情的状衣。其中一位中年男子穿的白色外衣上写着：〝打倒、推翻、消灭共匪〞，另一人高举写有〝独裁腐朽祸国，失尽天道人道，人民恶梦连连，生在水深火热〞等内容的标语牌。

南乐基督徒被围困已三天

而在河南南乐，当局对张少杰牧师家的围困，圣诞节当天已进入第三天，张少杰的父母、妻子和维权律师等10多人仍然被禁止外出。

据大陆〝民生观察工作室〞网站报导，连日的围困，已经让张少杰年迈的父母支撑不住，当天上午，张少杰的父亲昏倒，家人拨打120呼救，但救护车赶到后，被守在门外的数十名打手阻拦，他们不让车辆进入，更不许把病人接走。最后医生勉强进入张家，给了点药之后离去。

随后赶到的张少杰姐姐，也同样遭到打手们的阻拦，最后，张少杰的姐姐跪下连连磕头后，才被允许进入。

北京千人堵路抗议警暴力清场抓人

另外，在北京市海淀区温泉镇太舟坞村和东埠头村，12月23号发生近千村民堵住十字路口事件，村民抗议〝回迁房〞严重缩水、及延期交房。当地交通因堵路抗议陷入瘫痪。

北京当局出动100多名警察暴力清场，多位村民被打，7人被抓，除一名哺乳期妇女被扣押20多小时后被释放外，其他6人被拘留5天。

据了解，太舟坞和东埠头两村涉及这次回迁的，约有1200户，两村村民从22号开始维权。

警方严控消息外传，24号开始，有关太舟坞和东埠头村民抗议活动的网上帖子都被删除。

编辑/周玉林

俞梅荪：李东生第一头衔意味深长

李东生被中纪委调查！中纪委给他的第一个头衔，不是公安部副部长，而是〝防范和处理邪教问题领导小组副组长〞。这个〝第一头衔〞意味深长。这个所谓的〝反邪教小组〞正是臭名远扬的〝610办公室〞，是中共前党魁江泽民建立，用于镇压迫害法轮功的法外机构。中纪委强调李东生这个头衔，代表什么样的信号？请看本台记者秦雪的采访报导。

李东生是现任的公安部副部长，曾经出任宣传部副部长，及《央视》副台长。

而中纪委监察部的网站却是这样公布：〝中央防范和处理邪教问题领导小组副组长、办公室主任，公安部党委副书记、副部长李东生涉嫌严重违纪违法，目前正接受组织调查。〞

原国务院办公厅秘书俞梅荪表示，这是〝双规〞官员时的常规用语，但是他感到其中意味深长。

原国务院办公厅秘书俞梅荪〝所谓610办公室，它是一个保密的单位，它是对内的单位，对外从来没有公布过，甚至从来不会承认有这样一个办公室的。居然把这么一个职位报导出来、登出来、罗列出来，这是一个很重要的事情。因为这个职位也是跟李东生的罪恶密切相关的。所以我觉得背后意味深长。〞

俞梅荪分析，如果当局有意强调李东生的这个〝第一头衔〞，有可能是为今后清算〝迫害法轮功〞问题做准备。

俞梅荪：〝清算（迫害）法轮功的问题可能性很大，因为（镇压）法轮功搞了那么长时间了。十几年都快二十年了，再搞下去党和政府是受不了的。藉这个机会，慢慢慢慢清算，是有可能的。因为清算对党和政府是有利的。对新的党中央，对习近平，对新一届领导班子是有利的，对整个国家机器是有利的，甩掉这么一个罪恶的包袱，跟过去的罪恶切割，那是有益的。〞

但是，人权律师浦志强，不认为中共在迫害法轮功政策方面，发生了变化。

北京人权律师浦志强：〝并不标志着中共对法轮功的政策和反邪教的政策有变化。就算把周永康和李东生还有王乐泉三个人一块拿下，我估计也不能表明他们改变了对法轮功的政策。其实现在这个情形来讲，我认为可能还是中央内部权力斗争的问题。〞

李东生的官场履历十分奇特，他前半生握〝笔杆子〞，后半生握〝枪杆子〞。据海外中文媒体透露，李东生从《央视》到中宣部、又到公安部，成为正部级高官，全是前中央政法委书记周永康一手安排，他是周在〝公安系统的代理人〞。而〝周永康被调查〞的消息已经传得沸沸扬扬。

中共前党魁江泽民是迫害法轮功的首领和〝610办公室〞的发起人。李东生和周永康的倒台，是否牵连江泽民？俞梅荪认为，很有可能。但是清算到哪一级？这取决于现任中共党魁习近平的能力和魄力。

俞梅荪：〝那么就看上面怎么考虑了。主要是看上面的能力和魄力。根据他的能力魄力来决定他搞到哪一级。因为每一个东西都是面临着利益集团的强大反击。就看中央的能力和魄力和他的资源和他能力。但是老百姓倒是最希望把后面的江泽民都牵扯到，一起把冤假错案全部清算出来。〞

中共《新华网》12月24号援引海外评论文章内容报导说，〝李东生出人意料的轰然倒台，过程符合本届领导人接棒以来低调部署、快速出手的风格。至此，这一场从去年12月初即开演，步步引向深入、环环相扣的‘打大老虎’大戏，已行进到关键时刻。外界看到的是这一代领导人的勇气，而此举的可能收益与风险，也将直接牵动时局稳定。〞

这番话暗示大老虎即将浮出水面。而对于熟悉中国政局的人看来，这已经是在对外界释放信号，近乎直接点名周永康。

现居洛杉矶的中国文化学者吴祚来，12月21号在推特上披露，〝《中新社》已就周永康问题采访国内著名学者〞。24号，吴祚来又引述一位知名法学教授的话说，周家已开始聘请律师了。

采访编辑/秦雪后制/舒灿

〝钱荒〞越演越烈背后秘密不可告人？

年终尽头，中国人民银行24号采取290亿元人民币逆回购操作，期限七天；同一天，上海银行同业拆息再度抽升，其中7天期及14天期拆息升到超过8厘水平，创年内次高。中共当局在资金压力下，向传媒发出警告，禁止报导〝钱荒〞。专家分析，〝钱荒〞导致的金融危机将触发中共政权的崩溃。

从12月17号开始，中国银行业市场利率一路全线跳跃飙升；20号，尽管央行连续三天向市场注资3000多亿元人民币，但各大银行对央行公开市场操作的期望继续落空，市场利率接近6月份〝钱荒〞水平，市场恐慌加剧。

24号，上海银行同业拆息再度抽升，其中7天期及14天期拆息大涨100多点，超过8厘的水平，创年内次高。

东方证券银行业分析师金麟表示，年底银行间流动性压力远超过预期，再加上元旦、农历新年的到来，流动性压力也大增。

据英国《金融时报》引述消息说，中共宣传部门已发出警告，不要炒作银行间市场流动性问题，在某些情况下，还禁止使用〝钱荒〞二字。

美国南卡罗莱纳大学艾肯商学院教授谢田表示，中国的钱荒从今年6月份开始，不但没缓解，还越演越烈。实际上，很多资金都流到国有企业和中共权贵手中。

美国南卡罗莱纳大学艾肯商学院教授谢田：〝中共它每次在刻意的避免某些敏感词汇的时候，都是因为这些词汇揭示了中国以及最深层、最深刻的问题。它（中共）害怕揭示到最关键的问题，这是一个它看来解决不了的问题、中国经济金融的一个死结。〞

大陆媒体报导，进入6月以来，中国各地大中城市楼价继续攀升，据中共国家统计局日前公布的数据显示，8月全国70大中城市楼价按年上升8.3%。一线城市，如北京、上海、广州和深圳等四大城市的楼价，按年上涨近20%。同时地王频现，进一步推高楼价。

大陆金融分析师任中道：〝钱从哪里来？那些房地产商弄到土地证之后，就去银行贷款，这就归到一个更深层次原因，银行为了获利，把钱放出去，钱都放给了房地产、地方债、地方政府银行、地方政府融资平台，那银行最后就没有钱了，钱都放出去了，所以就钱荒了。〞

中国的〝钱荒〞问题，背后究竟牵扯什么不可告人的秘密？

内蒙耗资50亿打造的〝鄂尔多斯〞，已成为中国最知名的〝鬼城〞。

谢田表示，〝鬼城〞里的铁路、公路、和机场接连推出，带动了地方政府的GDP 和官员的政绩，而出现荒唐的〝地王〞地价，是因为国企在〝竞标〞国有土地。当百姓看的眼花撩乱的同时，地方政府卖地的钱，已经进入贪官的口袋。

谢田说，这些建设项目的投资回报率，一般都非常低，甚至为零，而投资收回期又格外的长，这是导致国有商业银行现金紧缺的首要原因。

在此之上，银行官员又和影子银行如信托公司、保险公司、租赁公司、甚至地下钱庄、当铺等机构合谋，利用低价的政策贷款，转手放高利贷，投入理财产品、金融衍生物，迅速以钱生钱、急速获利。大量资金陷入这些领域，这是国有商业银行现金紧缺的另一原因。

谢田：〝中共目前最大的问题、中国经济最根本的问题，就是中共的权贵跟中国老百姓在争利，在抢钱，在攫取财富。〞

德国媒体认为，中国的银行陷入困境后，很有可能引发本国金融危机。谢田分析，中共政权的崩溃，有可能从〝钱〞上开始。大陆金融分析师任中道表示赞同，他说，因为中国的政治和经济是紧密相连的，中共政权对银行的强烈控制导致钱荒，以致银行内烂帐坏帐特别多。如果经济上不行了，中共的政权也就自然出现崩溃。

采访编辑/易如后制/周天

圣诞团圆日异乡人的别样情

随着圣诞节的来临，美国到处充满迎接圣诞和新年的热烈温馨气氛，然而，在美国有这样一群人，他们觉得欢乐的节日不属于他们家庭，因为他们在中国的至亲、家人，身负冤情被中共政权打压，骨肉分离。他们的心情和大众过节团圆的心情截然不同。

〝每逢佳节倍思亲〞，随着圣诞节和中国传统新年的到来，不少中国良心犯的家属，倍加思念狱中的亲人。

大陆维权律师高智晟的太太耿和对《自由亚洲电台》表示，高智晟直到今天还关在中国的监狱里，〝节日的欢乐不属于她们家〞。

高智晟从2004年12月开始，一年内连续三次上书中共领导人，公开当局迫害法轮功的残暴事迹，他要求中共领导人停止这一灭绝人性的暴行。

2006年8月，高智晟被当局绑架、施以酷刑，还被判刑入狱。高智晟在2011年12月底，被关进偏远的新疆沙雅监狱，至今已经七年没有与家人团聚。

高智晟太太耿和与一对儿女在高智晟被非法绑架后，就生活在北京国保每天24小时的监视和骚扰中。2009年3月，耿和带着两个孩子，在友人的帮助下，逃离中国来到美国。

同样的，大陆法轮功学员于溟的太太马丽，在这欢庆的节日氛围里也无法和丈夫团聚。马丽描述，她来美国旅游，准备回家的时候，丈夫于溟又一次被中共非法抓补，她被迫留在美国。

大陆法轮功学员于溟太太马丽：〝看到满马路那么多高兴的人，我这心里反差真是太大了，很痛苦，美国人过圣诞节这种热情期盼的心情。我希望我丈夫快点回来，我也能体会到这种快乐吧。〞

于溟，一个优秀的服装企业家，原在辽宁省沈阳五爱街经营服装企业。因坚持修炼法轮功，多次遭到中共迫害。

因全运会在沈阳举行，于溟今年8月被沈阳国保支队与锦州警察，以〝敏感人物〞理由抓走。

走脱后的于溟，再次被绑架，现在被非法关押在沈阳市看守所小号内，他一度绝食抵制迫害。

马丽：〝到现在为止已经过去了三个多月了，我们也聘请了律师，去看了8、9次，都不让接见，家里边的人也要求探视，也被拒绝，对方打探消息，只是偶尔从内部那些人的当中，说一直提审他。〞

马丽说，按照中国的法律，如果没有证据，关押37天就应该释放。现在已经过去了90多天，于溟还是一点消息也没有。

还有一名大陆法轮功学员的家属对《新唐人》表示，他的先生今年9月因发〝神韵〞演出光盘，被非法抓捕。

大陆法轮功学员家属曾卓曼：〝我带着两个小孩在身边，家人都不能团圆，对小孩的成长，都非常的不利，非常痛苦的一件事情。在这个特别的节日里面，我想起因为邪党的迫害，蹂躏到我们千千万万个家人都不能团圆，到现在了，14年了，还在受邪党的迫害，还在延续，希望能够呼吁一下，能够制止中共邪党迫害法轮功学员。〞

于溟15岁的女儿于小真，对那些参与迫害法轮功学员的警察们呼吁，希望他们了解信仰真、善、忍的法轮功学员，并且不要再迫害这些善良的人，尽快释放他们。

与此同时，长期关注中国大陆人权问题的香港〝市民支援爱国民主运动联合会(支联会)〞数十成员，12月24号〝平安夜〞当天，在香港〝滙丰银行〞总行集合，他们一路游行前往邮政总局，将这两个月在街头收集的签名贺卡，寄给在中国大陆狱中的良心犯们。

游行人士一路高喊口号，要求北京当局释放在狱中的良心犯。

网路维权人士〝屠夫〞表示，被中共政权关押的良心犯们，能收到来自外界的明信片，应该会很高兴，他们知道人们没有忘记他们。而外界能做的，就是不让他们绝望。〝屠夫〞说，有的良心犯刑期比较长，能收到更多明信片的话，对他们的精神是很大的鼓舞。

采访编辑/常春后制/李勇

警察欲揭开维族妇女头巾引发16人死亡

日前，中国新疆喀甚地区疏附县发生警民冲突事件，导致16人死亡，官方将事件定性为〝暴力恐怖袭击〞。不过，〝世界维吾尔大会〞24号发表公告指出，冲突事件发生时，一家维族人正在举办婚礼，死亡的16人中，有6人是妇女。因此，中共提出的〝暴力恐怖袭击〞由何而来，令人质疑。经媒体确认，事件是由当地警察试图揭开维族妇女的头巾，而引发冲突。

被中共官方定性为〝暴力恐怖袭击〞的这起冲突，发生在12月15号。

据新疆官方《天山网》16号报导，新疆维吾尔自治区喀甚地区的疏附县，警方15号深夜在萨伊巴格乡抓捕犯罪嫌疑人时，遭到袭击。报导说，〝暴徒〞向警方投掷爆炸装置，并用砍刀袭击，造成2名警察死亡，14名袭击者被当场射杀，2名嫌犯被捕。

16号，中共外交部发言人华春莹在记者会上说，〝恐怖团伙〞使用爆炸装置袭击执法人员，但华春莹并没有说明袭击者的具体身份。17号，《天山网》宣称，这是一起有组织、有预谋的暴力恐怖袭击。

不过，《法国国际广播电台》报导，总部位于德国的〝世界维吾尔代表大会〞24号通过电子邮件发表公告，指出这起暴力冲突事件，死亡的16人中，有6人是妇女。公告还说，冲突事件发生时，一家维族人正在举办婚礼。

报导说，〝世维〞组织的声明进一步确认了美国《自由亚洲电台》的报导。《自由亚洲》日前引述当地村民的介绍说，事件起因是当地警察试图揭开维族妇女的头巾，而引发冲突。

在此之前，〝世界维吾尔大会〞发言人迪里夏提接受《美国之音》采访时曾经表示，当天引发冲突的原因是，中共武装人员闯入维吾尔人家中暴力清查，被枪杀的人当中有两名未成年人。迪里夏提还透露，中共当局目前在新疆采取的政策是，直接杀人灭口，然后进行单方面指控。

时事评论员李一平：〝中共对老百姓用谎言和暴力维持统治，不仅仅是在汉族地区，在少数民族地区更是如此，尤其是在新疆和西藏地区，这两种手段在那两个地方都是变本加厉。〞

据了解，11月16号，新疆喀甚地区巴楚县也发生欺骗性质的暴力事件。据官方《天山网》消息，喀甚警方声称，16号下午，阿布拉．艾海提等9名所谓〝暴徒〞持刀斧袭击巴楚县色力布亚镇派出所，造成2名警察死亡、2名警察受伤。而〝暴徒〞被警察当场射杀。

〝世界维吾尔大会〞指出，被称为〝暴徒〞的人，实际上是不满政府政策而前往抗议的维族人。迪里夏提说，维族人抗议时，执法人员以电棒殴打，随后一名维族男子被射杀，由此引发冲突。除了射杀〝抗议者〞外，还有30多人被当局扣押。

近年来，新疆暴力事件频传，尤其今年更甚往年。

10月28号，一名维吾尔人携带母亲和妻子，开车冲撞北京天安门金水桥护栏后起火爆炸，造成5死40伤。中共官方声称，这是一起由境外疆独分子操纵的恐怖攻击事件，但遭到外界广泛质疑。

迪里夏提向台湾《中央社》表示，〝天安门撞车事件〞后，中共当局加强对维族人的控制，许多维族人已到了承受的极限，现在任何挑衅，都会引爆新的冲突。

李一平：〝中共已经把仇恨的种子埋下去了，我们怎么样来化解这些仇恨。在新疆地区的汉族朋友，能不能和周围少数民族的朋友进行一些沟通交流。而不是说跟中共一样，跟少数民族断绝来往，甚至对他们进行歧视、进行羞辱，传播关于少数民族的谣言。〞

10月31号，瑞士《新苏黎世报》一篇署名文章指出，中共当局至今对新疆暴力事件的回应措施只有两个：一是推进汉人迁移及开发，一是加强压迫。然而，因为缺乏信任、尊重和政治远见，这些措施使得新疆局势更为严峻。

采访/陈汉编辑/陈洁后制/陈建铭

保镖激增至400多万中国处动荡前夜？

流亡美国的著名中国异议人士魏京生，最近在评论文章中指出，从2010年中共开始实施〝保安服务管理条例〞、正式承认〝保镖〞的合法地位以来，三年中，保镖业迅速成长，现在已经有430多万保镖。魏京生认为，保镖业迅速崛起，表明社会正处于崩溃的边缘、动荡的前夜。请看下面报导。

魏京生12月24号在《自由亚洲电台》的特约评论中，引用大陆媒体《经济观察报》的资料指出，中国大陆现在有4000多家安保公司，保镖430多万。根据安保公司的说法，他们的客户最初是一些社会名人，后来就发展到整个富裕阶层，所以业务十分繁忙。有些公司的年收入上亿，正在考虑成为上市公司。

魏京生指出，美国即使比中国富裕得多，名人也多得多，但保镖业也没有几百万人从业；也没有几百亿的利润。

他认为，西方社会分配比较平均，并且在二战之后，各国都实行了程度不等的社会福利措施，和收入公平的原则，贫富差距维持适当，不会产生像中国现在这样严重的仇富心理；也不会产生像现在中国这么多的抢劫和绑架。

34岁的陆先生是一位亿万富翁，不久前他的好友遭绑架勒索后被杀害。出于保护人身安全的考虑，他签约20多位职业保镖，给自己和家人都配备了贴身保镖。这些保镖还要负责公关、商务、看护家庭、接送小孩等。

旅美独立评论员张健认为，其他国家都有贫富差距问题，但都没有像中国如此之大；其他任何发展中国家也都有仇富问题，也没有像中国如此仇富；而每个国家都有社会不公问题，也都没有像中国如此不公。

旅美中国社会问题研究人士张健：〝保镖业的产生，其实从另一个角度，折射了中国当代现今社会，就是：中国的富人已经成了人们的罪敌，还已经变成了盘剥人民的份子。〞

张健表示，人民在绝望的情况下，就会铤而走险。

其实，在中国频频发生富豪被绑架案。

浙江温州〝新雅集团〞的董事长郑步良，是亿万富豪，1998年，他的儿子被绑架并且被撕票杀死；2005年，内蒙古知名民营企业家云全民，9月25号遭绑架，第二天他的家人交付240万元赎金后，绑匪依然残忍的将他撕票；2011年浙江亿万富豪金某，被7名劫匪绑架勒索3500万；今年(2013年)9月，中国首富〝娃娃哈〞公司董事长宗庆后被人砍伤；11月，辽宁本溪女富豪被绑架勒索300万。

仅2004年，公安部公布的当年绑架案件数为3863起，远远超出世界其他国家。

魏京生的文章还指出，西方社会是用法制来保障社会公平，公正的处理社会纠纷，避免弱肉强食和不公平引起的纠纷扩大。但在中国却恰恰相反，在宪法里规定了〝政党大于法律〞。在现实中也是当权者的意志大于法律；特权阶级的权利大于法律；执法者可以随意解释法律。统治者取消了宪法和法律本身的权威，也就是取消了自己的合法性，仅仅依靠暴力执法维持。

魏京生认为，中国老百姓有遵纪守法的传统，但是经过中共几十年的现身说法式的教育，法律越来越没有权威，越来越多的人用非法的手段解决致富和报仇问题，政府也需要雇用几百万军警保护；官僚和富人还需要雇用保镖来保护。

作家廖祖笙撰文认为，连年几千亿的〝维稳〞说得严重些，就是国家在长期买凶杀人、整人和抢人……。

北京社会活动家、维权人士胡佳：〝尤其政法系统的官员，他们欠的血债太多了，都是那种不公正的血债。是由欺压百姓、甚至剥夺别人自由甚至生命换来的。〞

魏京生在文章最后还指出，当社会上层把人民当做待宰的羔羊对待的时候；他们自己也就成为了待宰的羔羊，这样的社会处于崩溃的边缘。特别是在有着造反和革命传统的中国社会，这就是社会动荡的前夜。

采访/朱智善编辑/宋风后制/孙宁

各位观众，感谢您收看今天的中国禁闻，再会！

Email订阅禁闻来源:新唐人

原文链接：【中国禁闻】12月25日完整版 - 新唐人大陆新闻 - 中国禁闻