中国禁书: 港媒：习近平两手抓北京〝两座山〞权势暴涨

2013年11月20日星期三

港媒：习近平两手抓北京〝两座山〞权势暴涨

免翻墙直连本站 tiny.cc/jinnews

【新唐人2013年11月20日讯】（新唐人记者唐迪综合报导）中共十八届三中全会以来一系列迹象表明，中共高层权力架构正在重组。目前，外界多关注王岐山的权势因中纪委地位提升而水涨船高，但有港媒引述北京消息称，今次三中全会受益最多的，除了习近平、王岐山以外，还有刘云山。王、刘这〝两座山〞权势暴涨。有舆论认为，习近平上台以来的一系列作派显示，他一直是一手抓反腐，一手抓意识形态的严厉管控。而这两手的最终目的就是想要保住摇摇欲坠的中共政权。

港媒：王岐山与刘云山的权力正在暴涨

这次中共三中全会通过的《决定》内容显示，王岐山与刘云山的权力正在暴涨。

首先，中共三中全会公告对中纪委王岐山的权力规定得非常清楚，直接公布地方中纪委双重领导。

三中全会本周二闭幕第二天，中纪委即在京召开会议，就中纪委的改革作出部署。中纪委将向有中央四大直属部之称的中宣部、中组部、统战部和中央对外联络部派驻纪检组，取代原有在编制上隶属于各自部门的纪检人员，并将继续推进近年收回省委书记对地方纪委书记任命权的做法，将〝纪检双重领导制〞具体化，并声称要改进巡视制度，实现巡视对地方、部门、企事业单位全覆盖。

有舆论认为，上述措施表明中纪委正在扩大权力，换言之，中纪委书记王岐山的权力亦将水涨船高，凸显中共当局有意让王岐山通过反腐来间接控制中共官员人事任命。并与习、李构成三权联合。

其次，中共十八届三中全会上通过的《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》，被中共官方媒体称为〝指导未来 9年中国经济发展最重要文件之一〞。然而，起草这样一个占据重要位置的文件的领导班子，却是总书记习近平（任起草文件小组长），主管意识形态的政治局常委刘云山及常务副总理张高丽（任副组长），这个怪异现象一度令外界大感惊讶。有中国新闻自由杀手之称的刘云山，其在中共高层新的权力结构中所占的位置，显然大大超过了外界的估计。

11月20日，香港《苹果日报》发表评论性文章称，三中全会前后刘云山的一系列言行显示，刘云山的政治地位再度攀升。

三中全会前，身兼中央党校校长的刘云山出席省部级干部学习习近平讲话研讨班开幕式，对习近平主政后的讲话总结出八项要领。这与他曾为江泽民歌功颂德、为胡锦涛摇旗呐喊如出一辙。

会议结束后，11月19日，刘云山在《人民日报》发表署名长文，诠释三中全会精神，强调因应中央全面深化改革领导小组的成立，〝各级党委也要成立领导小组和相关机构，并尽快投入工作〞。

评论分析认为，刘云山以主管意识形态者的身份对习近平讲话的肉棒吹捧，又以主管党务的高层官员身份下此令各级党委成立领导小组和相关机构，其在新一轮改革中的权势已可见一斑。

最近网上流传的一份国家安全委员会领导成员名单显示，国安会主席由习近平担任，刘云山则是三位副主席之一。

对此，评论分析称：〝以中共高层对意识形态、网络舆论的重视而言，刘云山加入国安会也在情理之中，但如此一来，他以党务总管身份协助习近平，既抓改革，又抓国安，权势还在王岐山之上，中共的权力分配图已改写。

学者：习近平一边反腐一边严控意识形态真实意图就是为了保其政权

目前有舆论认为，习近平上台以来的一系列作派显示，他一直是一手抓反腐，一手抓意识形态的严厉管控。而这两手的最终目的就是想要保住摇摇欲坠的中共政权。

海外媒体《希望之声》日前发表文章表示，习近平上台后不止一次地提出反腐关系到党的生死存亡，并提出坚持〝老虎、苍蝇〞一起打，〝把权力关进制度的笼子里〞。但据统计，中国已有近20人因支持当局反腐，要求官员公开财产而被捕。对此有学者指出，中共当局现在所做的一切，其意图就是为了保其政权。

权利运动负责人胡军接受《希望之声》采访时说：〝那谁掌握了公权力?就是政府。他说把权力关进笼子里，现在问题是你要把谁的权力关进笼子里?遏制公权力最好的办法就是还权于民，用老百姓、用自由的媒体来监督公权力。那么现在政府不让老百姓说话，这个公权力怎么得到监督呢?你监督的权力，到底监督的哪个权力? 它又要限制官员的权力，又要限制老百姓的权力，唯一不受限的就是中共独裁体制的权力。绝对的权力造成绝对的腐败。〞

原河北电台编辑、独立作家朱欣欣也指出，中共反腐的实质就是为了保护共产党的利益，保护共产党不被人民抛弃。他说：〝它这个目的不是真正为了老百姓，为国家、为民族前途着想。它完全是为了保住它自己所谓的执政地位。这样它的反腐绝对是有局限性的。它不愿意使自己的权力根本上受到制衡、制约。它不愿意结束一党专政的这么一个体制。它还要牢牢的掌握决策权，它还是一个中心。只要它还是一个中心，不是两个或两个以上的中心互相制衡的话，那这个腐败绝对永远根除不了。〞

http://www.bannedbook.org/ Email订阅禁闻

原文链接：港媒：习近平两手抓北京〝两座山〞权势暴涨 - 中国禁闻