大陆微信公众号〝政知局〞19号发表长文，分析江泽民长子江绵恒的人生及官商经历。在江绵恒被免去中科院上海分院院长职位之后，大陆媒体首次用长篇曝光江绵恒的经历，其中释放的信号，引发解读。
由中共共青团北京市委机关报《北京青年报》主办的微信公众号〝政知局〞，在19号发表长文〝江绵恒的人生角色〞，由于此前大陆媒体对于江绵恒的新闻报导，一般都是简短的官方新闻通稿。类似〝政知局〞这样，用长篇报导，详细披露江绵恒的官商经历，在大陆媒体还是第一次。
而在大陆以外，中文媒体《大纪元时报》刚在美东时间14号发表了一篇专稿〝江绵恒贪腐王国大起底〞，详细分析了江绵恒仕途由盛转衰的轨迹，以及贪腐黑幕。
中国问题专家石实认为，〝政知局〞的文章 犹如与《大纪元》的文章对应，虽然不如《大纪元》的详细，但其中对江绵恒从商的轨迹，透露的很详细。
中国 问题 专家石实：〝比如说海外媒体说他贪腐的那些东西，没说到江绵恒在上海银行里面都有投资，江绵恒在凤凰卫视也有投资。这些都是此前没怎么说的一些内容，但这次‘政知局’的文章居然就谈到这些了。〞
〝政知局〞的文章说，1994年，江绵恒以〝上海联合投资有限公司〞为舞台，在中国正式踏入商海。
之后，江绵恒除了有网通董事、上海汽车和上海机场董事会成员等头衔，还作为〝上海联合投资〞的法人代表，经常出现在相关公司的年报中。电信软件 领域的中国网通、微软MSN；交通航空等领域的上海汽车、上海航空、上海机场；金融领域的上海银行；文化领域的凤凰卫视，以及美国梦工场与上海合资组建的东方梦工厂等等，背后都有〝上海联合投资〞的身影。
而根据《大纪元》的专稿，江绵恒从〝上海联合投资〞开始，打造他的〝电信王国〞，多年来上海一些重要经济领域都有江绵恒的份，董事头衔多得数不清。2001年5月，在由江泽民带领参加香港的〝财富论坛 〞时，江绵恒俨然成了中共〝官商一体〞的最高代表。但江绵恒涉嫌上海首富周正毅的金融诈骗案，也涉嫌前中国银行上海分行行长刘金宝的腐败案等黑幕，多年来敛财的金额估计远远超出周永康家族。
除了商人身份，〝政知局〞的文章还梳理了江绵恒人生中，18年在中科院系统 担任科技官员的轨迹。
1997年，江绵恒出任上海冶金研究所所长；99年底，47岁的江绵恒就升任中科院副院长；又从2005年起，史无前例的同时兼任中科院上海分院院长。
根据《大纪元》专稿，学术上毫无建树的江绵恒，被任命为中科院副院长的原因，是由于当时江泽民镇压法轮功已经三个月，而中科院炼法轮功 的人数相当多，社会影响力极大。江泽民临时决定将长子江绵恒马上调任中科院。
直到2011年年末，江绵恒才被免去中科院副院长之职。今年年初，再被免去中科院上海分院院长一职。
石实：〝虽然说法是中性的，但是在这个非常敏感的时刻，它（政知局）把江绵恒整个过程都说了，其实是代表了一个信号，就是江绵恒那边真的是不妙了。习那边可能开始准备对他动手了。〞
就在江绵恒被免去中科院上海分院院长的前几天，江泽民刚带一家三口去海南登东山岭，被外界解读企图〝东山再起〞。但这一消息很快就被大陆封杀。几天后，江绵恒传出〝因年龄原因〞被免职。不过，参照中共惯例，以及中科院各地分院的例子，外界对这一说法大多持否定看法。
《大纪元》的分析指出，〝政知局〞的报导重复了周永康 和令计划落马前的媒体报导模式，文章中透出的信息暗合江绵恒的贪腐背景，显示习近平当局对江泽民家族的〝打虎〞行动，可能已经展开。
采访/朱智善 编辑/尚燕 后制/陈建铭
Jiang Mianheng Is Really In Trouble
Chinese social media domain on WeChat, zhengzhiju,
published a long article on Jan. 19,
analyzing the life as well as the official and business careers
of Jiang Zemin's eldest son Jiang Mianheng.
Since Jiang Mianheng was removed from his position
as president of the Chinese Academy of Sciences, Shanghai Branch,
this is the first time Chinese media has disclosed Jiang Mianheng's
career with a long article.
The implications are worth thinking about by our readers.
Zhengzhiju is run by Beijing Youth Daily, a mouth piece
of Beijing Municipal Communist Youth League Committee.
Its article on Jan. 19 entitled, "Jiang Mianheng's Roles in Life"
is the first long and detail introduction of Jiang's experience
in politics and business,
as opposed to routine brief official news releases.
The Epoch Times, an overseas Chinese media company,
just published, on Jan 14, a special report entitled,
"The Great Disclosures of Jiang Mianheng's Corrupt Kingdom."
It analyzed the trajectory of his career and the inside stories
of his corruption.
China expert Shi Shi said that Zhengzhiju's article
corresponded closely to the Epoch Times publication.
It is not as detailed,
but gives a clear trajectory of Jiang's business.
Shi Shi: "For instance, many overseas reports on his corruption
didn't mention his investments in the Shanghai Bank
and Phoenix TV.
These are what were missing before,
but Zhengzhiju disclosed it this time."
Zhengzhiju introduced that in 1994, Jiang used the Shanghai
Alliance Investment Limited Company as a stepping stone
to formally start up his business career in China.
Afterward, he became a board director of China Netcom,
SAIC Motor, and the Shanghai Airport Authority.
He was also the legal representative of Shanghai Alliance
Investment (SAI).
His name often appeared in the relevant companies'
annual reports.
In fact, his SAI has been seen behind many sectors,
from China Netcom and Microsoft MSN,
to transportation such as Shanghai's Automotive, Airlines,
Airport; the finance sector such as the Bank of Shanghai;
the media and entertainment sector such as Phoenix TV
and Oriental DreamWorks, which is a joint venture
of Chinese media groups with Hollywood's DreamWorks
Animation SKG.
According to the Epoch Times' special report, Jiang had created
his "telecom kingdom" starting from SAI.
Over the years, Jiang has had a hand in various important
economic activities, and he has had numerous titles.
In May 2001, he was seemingly the highest representative
of officials and businessmen of the Chinese delegation
at the Fortune Global Forum in Hong Kong.
But he was alleged to be involved in the financial fraud case
of Shanghai's richest man Zhou Zhengyi
and the corruption scandal of former Shanghai branch manager
of the Bank of China, Liu Jinbao.
It is said that the amount in bribes he has received over the years
is far beyond what the Zhou family has received.
Zhengzhiju's article also revealed Jiang's 18 years of scientific
career in the Chinese Academy of Sciences.
In 1997, he was appointed as President of the Shanghai
Institute of Metallurgy.
At the end of 1999, Jiang Mianheng was promoted to
Vice President of the Chinese Academy of Sciences (CAS)
at 47 years of age.
Since 2005, he was unprecedentedly appointed as
concurrent president of the Chinese Academy of Sciences,
Shanghai Branch.
The Epoch Times analyzed the reason why he became
a leader at CAS, although lacking in academic achievements.
By then, the persecution of Falun Gong had been ongoing
for three months.
Due to the fact that there were many Falun Gong practitioners
at CAS, and fearing the social impact of the persecution,
Jiang Zemin decided to appoint his eldest son
as Vice President of CAS immediately.
Not until the end of 2011,was Jiang Miaheng removed
from his post at CAS.
This year, he was removed from the post
at CAS Shanghai Branch.
Shi Shi: "The article is kind of neutral, the detailed disclosure
of Jiang Mianheng's career at this sensitive time signifies that
he is in big trouble.
The Xi Jinping camp might be ready to take further action
against him."
Just days before Jiang Mianheng left CAS Shanghai Branch,
Jiang Zemin was reportedly hiking at the Dongshan Ridge
in Hainan Province with the family.
It was interpreted by outsiders as 'attempting to come back.'
But the news was quickly deleted in China.
A few days later, Jiang Mianheng was said to be dismissed
due to his "age."
However, most people are skeptical about this excuse.
The Epoch Times analyzed that Zhengzhiju's article is a
common practice of the regime.
It is a repeat of what was reported about Zhou Yongkang
and Ling Jihua before they were sacked.
The content of Jiang Mianheng's corrupt background
is a strong indication that Xi Jinping's "tiger hunt"
is targeting the Jiang family.
Interview/Zhu Zhishan Edit/ShangYan Post-Production/Chen Jianming
Email订阅禁闻 来源:新唐人
本文标签：中共, 中国问题专家, 中文媒体, 习近平, 令计划, 令计划落马, 凤凰卫视, 刘金宝, 北京市委, 周正毅, 周永康, 周永康家族, 外媒, 大纪元, 大纪元时报, 新唐人, 江泽民, 江泽民家族, 江绵恒, 江绵恒贪腐, 法轮功, 海外媒体, 美东, 美国, 腐败, 镇压法轮功, 香港
via 中国禁闻 - 禁书网 » 中国禁闻 http://ift.tt/1563ZkS
没有评论:
发表评论