中国禁书: 联合国人权大会西班牙律师指控江泽民及活摘器官

2013年9月27日星期五

联合国人权大会西班牙律师指控江泽民及活摘器官

免翻墙直连本站 tiny.cc/jinnews

【大纪元2013年09月27日讯】（大纪元记者唐启正报导）第24届联合国人权理事会大会于9月9日至9月27日在日内瓦召开。9月26日中午，西班牙著名人权律师Carlos Iglésias应邀在大会上作专题发言。他在发言中直接点名指控中共前党魁江泽民设计和组织了一整套灭绝成千上万的法轮功精神修炼者的战略。在Carlos Iglésias发言期间，中共代表两次试图粗暴阻止发言，但在英、美、法、德等十个国家代表的多次支持下，Carlos Iglésiass最终完成了专题发言。

9月26日西班牙人权律师Carlos Iglésias在联合国第24届人权会议的现场发言指出：“江泽民在1999年4月政治局会议发言中明确提出的三条严格指示：在名誉上搞臭他们（法轮功修炼者），在经济上搞垮他们，在肉体上消灭他们。就这样，中国开始了对成千上万无辜人们的抓捕，关进劳教营，实施酷刑和谋杀。”（图片/大纪元）

中共外交代表粗暴阻止英美德瑞典等国代表坚决支持

9月26日中午的人权专题讨论会是由本届联合国人权理事会主席亨克泽尔（Remigiusz Henczel）先生主持，Carlos Iglésias作为遭受中共群体灭绝迫害团体法轮功的律师，在发言中指出：“江泽民在1999年4月政治局会议发言中明确提出的三条严格指示：在名誉上搞臭他们（法轮功修炼者），在经济上搞垮他们，在肉体上消灭他们。就这样，中国开始了对成千上万无辜人们的抓捕、关进劳教营、实施酷刑和谋杀。”

他同时还表示：前加拿大政府亚太司长大卫?乔高（David Kilgour）和人权大律师大卫?马塔斯（David Matas）所做的活摘器官独立调查报告，提供了中共强摘活人器官的线索和可靠证据，并要求联合国对法轮功学员器官被活摘事件做彻底调查和制止这一暴行。

继9月19日，中共代表多次无理打断法轮功人权代表陈师众发言后，中共的这一丑行在26日的大会上继续上演。

中共代表用摆放在会议桌上的写有国家名称的牌子拍打桌子和手，粗暴无理地要求会议主席亨克泽尔先生停止Carlos Iglésias发言，而美国（2次）、英国（2次）、法国（2次）、爱尔兰、捷克、瑞典、德国、挪威、爱沙尼亚、荷兰等十个国家驻联合国代表对中共做法很不满，纷纷发言表示坚决支持Carlos Iglésias的发言。会议主席亨克泽尔先生赞同Carlos Iglésias继续发言。

联合国大会上首次点名指控活摘器官惨剧的始作俑者是前中共党魁江泽民

自2006年3月《大纪元时报》首次曝光中共活摘法轮功学员器官的人权惨剧以来，这是第四次有非政府组织代表在联合国人权理事会大会上正式公开提出中共活摘法轮功学员器官的指控，并首次直接点名指控这一惨剧的始作俑者前中共党魁江泽民。

2011年9月18日，在联合国人权理事会主席拉瑟瑞（Laura Dupuy Lasserre）女士主持的9月18日联合国人权理事会大会上，全球《大纪元》总编辑郭君女士、国际教育发展组织的首席代表帕克（Karen Parker）博士提出了对中共活摘法轮功学员器官的指控，国际各国及国际非政府组织人权代表对此信息深感震惊。

在9月19日的人权会议上，法轮功人权代表陈师众博士呼吁彻查中共活摘罪行。他说：“‘非暴力跨国和跨党派激进党’敦促人权理事会关注中共对法轮功长达14年的迫害，迫害导致大量人数的死亡。这不仅是世界上最大的人权危机之一，同时中共涉嫌系统性摘取法轮功学员器官的行为构成了违反人类良知的主要罪行。”

他表示：“好几位联合国特别报告员曾多次要求中共政府解释其突然增加的人体器官的来源，也一再要求中共政府解释中国的医院是如何提供用于器官移植手术的已配型器官。中共没有解释这些问题。”

他还呼吁联合国去调查有关中共对法轮功学员系统性使用神经破坏药物的相关报导。他认为这与使用生化武器有相似之处。陈师众的发言受到全场的瞩目，捷克驻联合国代表在大会上表示，陈的发言是当天最受关注，最受欢迎的发言。

在此次联合国大会、研讨会等活动上，中共的罪恶被连续曝光，尽管多次遭到中共代表的干涉阻挠，但多国外交官、多位联合国官员纷纷表态，支持发言人将中共活摘法轮功学员器官和前中共党魁江泽民的群体灭绝的罪恶在国际社会上曝光。

西班牙国家法庭2009年曾做出该国一项史无前例的裁定以“群体灭绝罪”及“酷刑罪”起诉江泽民、罗干、薄熙来、贾庆林、吴官正5名迫害法轮功的元凶。

西班牙人权律师Carlos Iglésias的发言稿（中英文）

促进南北合作联合城际组织深切关注中国的人权形势，特别是中国对法轮功修炼人的歧视和迫害。我们呼吁联合国人权高级专员办事处和人权理事会对中华人民共和国提供人权方面的技术援助。基于中国对数百万计精神信仰者迫害的事实，以及我们掌握并已经提交给西班牙国家法院和中国司法部门的证据，作为早在1999年就是已经遭受团体灭绝迫害者的律师，我在此做如下声明：

在1999年，前中国国家主席江泽民设计和组织了一整套灭绝成千上万的法轮功精神修炼者的战略。

我引用江泽民在1999年4月政治局会议发言中明确提出的三条严格指示：在名誉上搞臭他们，在经济上搞垮他们，在肉体上消灭他们。就这样，中国开始了对成千上万无辜人们的抓捕、关进劳教营、实施酷刑和谋杀。

在中国被关进劳教营的法轮功修炼人被当作活体器官库。中国走私人体器官以及对去中国寻求无申明遗体器官或非法来源器官的外国人推销这些器官带来了数十亿美元的利益。从活人身上强摘的器官，例如肝脏、肾脏、心脏和眼角膜都可以索取高达15万美元的价格，而那些被活摘器官的人们则在这个活摘过程中痛苦的死去。

在全国人体器官移植协会的合作下，西班牙于2010年在刑法中加入新款用于起诉非法走私人体器官。西班牙全国人体器官移植协会还谴责了一个公布自己去中国付了13万美元后做肝脏移植手术的西班牙公民。让我们一起来推动全世界做相应的法律修正，所有的国家都能像西班牙一样起诉和惩治非法走私人体器官的罪行。

让我们来推动一项预防和惩治这些犯罪集团并最终能惩治那些实施犯罪者的国际公约。前加拿大亚太司长David Kilgour和大律师David Matas所做的独立调查报告不仅仅提供了中国在活人身上强摘器官可怕罪行的线索，还提供了可证实的证据。

欧洲议会副主席McMillan-Scott先生和联合国反酷刑报告员Manfred Nowak先生都公开要求国际社会对这类可怕罪行进行调查。

我呼吁国际社会和联合国人权高级专员揭露中国共产党专制以及其反人类罪行的事实并要求做出独立调查，并鼓励调查对中共大规模压制媒体报导其活摘人体器官的严重罪行。

The United Towns Agency For North and South Cooperation is deeply concerned about the situation of human rights in China, especially the discrimination and persecution of Falun Gong practitioners .We would like to call upon OHCHR and the Human Rights Council to offer technical assistance to People’s Republic of China in the field of human rights. In my capacity as a lawyer of the victims of genocide that exists in China since 1999, I would like to make this following statement. Owing to the persecution of millions of innocent people for their spiritual beliefs and the direct knowledge of the evidence available and which have been presented to the National Court of Spain as well as to the Chinese judicial system.

In 1999,the former Chinese president Jiang Zemin, organized and designed an entire strategy of extermination against tens of thousands of people, practitioners of Falun Gong spiritual teaching.

In a speech to the Polit Bureau in April 1999, Jiang Zemin gave these three very strict instructions and I quote: “Slander them, bankrupt them financially and physically eliminate them.” (End of quote) In this way arrests, detention in labour camps, torture and murder of thousands of innocent people began.

Falun Gong practitioners detained in labor camps in China are used as a live organ bank. This organ trafficking and the sale of organs to foreigners who travel to China to get body parts from undeclared bodies or from illegal sources has generated $billion revenues. Up to $150,000 is paid for livers, kidneys, hearts and corneas of eyes from living people who are killed in the process of removal of these organs.

Spain, with the collaboration of the ONT (National Organ Transplant Association), introduced in 2010 in its Criminal Code, a new offence to prosecute illegal organ trafficking and ONT itself has denounced a Spanish citizen that has publicized his liver transplant in China after paying up to $130,000 Action. Promote legal changes globally and in each of their countries to prosecute and punish the crimes of illegal organ trafficking as did Spain in 2010. Promote a Convention on the Prevention and Punishment of these crimes organs, and finally seek justice against the criminals.

Independent reports made by former Canadian Secretary of State David Kilgour and Lawyer David Matas, provide not only clues but verifiable evidence of such terrible crimes of harvesting organs from living persons in China. (See Free Internet link: http://organharvestinvestigation.net)

The Vice – President of the European Parliament Mr. McMillan -Scott and the United Nations

Rapporteur on Torture, Mr. Manfred Nowak openly requested an investigation by the international community of these terrible crimes,

I appeal to the international community and to the High Commissioner of Human Rights to expose the truth about the Chinese Communist Party dictatorship and its crimes against humanity, while also call to action for an independent investigation and encourage them to investigate the terrible crime of large scale editorial suppression of live organ harvesting in China.

原文链接：联合国人权大会西班牙律师指控江泽民及活摘器官 - 国际新闻