中国禁书: 陆媒罕谈气功报导被删改现两版本有深意

2014年12月17日星期三

陆媒罕谈气功报导被删改现两版本有深意

刚刚获得2014中国年度新锐榜的〝年度传媒之新媒体〞的澎湃新闻，12月17日再触中共最敏感话题。澎湃新闻采访了上海市气功研究所所长李洁，对曾经一度在中国大陆掀起的〝气功热〞，在90年代举步维艰走入低谷的反思，其中为气功正名的论调，超越了官方这十几年来的尺度。更为诡异的是，澎湃新闻在发表该文后，又进行了修改，出现了一篇报导两个版本的奇异现象。

12月17日，澎湃新闻刊发标题为《最后的体制内气功机构：对于气功热，我们真的做过反思》的文章。在90年代，中国绝大多数气功遭到严厉打压已经销声匿迹，上海市气功研究所作为目前还存在的官方的、体制内的专业气功机构被形容为硕果仅存。

文章开篇就将时间定格在1999年。如果说1999年，发生了什么涉及气功的重大事件，那莫过于是7月22日中共民政部发布的《关于取缔法轮大法研究会的决定》。这个敏感时间被提出来，已经隐隐透露出此文的不简单。

首段即遭删改

文章开篇的第一段就出现了两个版本。

原始版的表述为：1999年，气功受到沉重打击，到今天，当年的狂热似乎已经成为了遥远的集体记忆。整个邓小平和江泽民时代，大约有6000万到2亿的气功练习者。在21世纪后，气功迅速由热转凉，甚至成为〝过街老鼠〞。

删改版则这样表述：1999年，少数邪教和有害功法使整个气功界受到影响，到今天，当年的气功热似乎已经成为了遥远的集体记忆。整个邓小平和江泽民时代，大约有6000万到2亿的气功练习者。在21世纪后，气功迅速由热转凉，甚至成为〞过街老鼠〞。在大众认知中，气功与负面联系在一起，作为古老修身养性方式和传统文化哲学的一面却被世人淡忘。

一般来说，文章的第一段的作用是体现主题，展示亮点。原始版的第一句〝1999年，气功受到沉重打击〞，让网友产生浮想。

@万网互通：1999年，气功受到沉重打击，当年大约有6000万到2亿的练习者〞——语气是〝沉重打击〞，用词是表态。〝气功受到沉重打击〞虽然被删掉了，但眼尖的网友还是觉察到了，发表的评论更体现出其敏锐的观察力。

尽管〝表态〞之语被删，但却增加了〝在大众认知中，气功与负面联系在一起，作为古老修身养性方式和传统文化哲学的一面却被世人淡忘〞，这一句在文章的首段出现，对气功正面态度的定调似乎已经浮于言表。

法轮功被刻意回避？

李洁追溯了气功在中共建政后的发展历史，当谈到90年代时，又出现了较大的删改。

原始版：气功热发展到90年代出现了众所周知的乱象，各种大师出现，各种特异功能徘徊在超自然和伪科学的边缘。

法轮功事件终结了一个时代，这就是气功所谓〝两个高潮、两个低谷〞的第二个低谷。

删改版：气功热发展到90年代出现了众所周知的乱象，偏离了方向，各种真假大师出现，部分人对特异功能的偏执追求徘徊在超自然和伪科学的边缘。

少数邪教和有害功法使得整个气功界受到了影响，然后是气功〝两个高潮、两个低谷〞的第二个低谷。

从这些文字描述，可以感知到那个年代的乱象。〝各种大师出现〞修改为〝各种真假大师出现〞，隐含的意思似乎是，那个年代的气功大师中有假的，但也确实有真正的气功大师。原始版出现的〝法轮功事件终结了一个时代〞被删改，〝法轮功〞字眼被删掉，显示出〝法轮功〞依然是中国的敏感字眼。不过，外界也注意到，在谈到〝气功热〞引发〝乱象〞时，并没有用以往官方的态度把法轮功抛出来恶意抨击，而且似乎在可以回避这个字眼。

第三次〝气功热〞将要出现？

采访中，李洁表示，她长期回避媒体。对现在这次公开的深刻的谈及气功，李洁似乎已经感觉〝气功热〞将再度来临。此处，连续删改了几处。