中国禁书: 【中国禁闻】7月18日完整版

2014年7月18日星期五

【中国禁闻】7月18日完整版

提要

党媒公开为楼市造势被批忽悠百姓

贾庆林现身没有官员陪同难辟谣

周永康案查到海外小姨子有待归案

周永康秘书被中共最高检立案调查

中共对前政治局常委周永康党羽的翦除行动继续进行，7月18号，中共最高检察院在官方网站上，一口气公布了对4个人的立案调查决定。

这4人分别是中共政协全国委员会经济委员会前副主任杨刚、海南省前副省长冀文林、中央政法委办公室前副主任余刚，以及公安部警卫局首长警卫处前正师职参谋谈红。

公告指称这4人都涉嫌〝受贿罪〞，并宣布对他们采取〝强制措施〞。

中共官方资料显示，冀文林、余刚、谈红三人，都曾担任过周永康的秘书，与周关系紧密。杨刚也被视为周永康人马，在新疆任职40多年。

无国界记者关注胡佳遇袭事件

7月18号，〝c〞组织对北京人权活动人士胡佳日前遭袭击事件表示关注，〝无国界记者〞亚洲部主任本杰明．伊斯梅尔表示，对胡佳的袭击令人不能容忍，对他的袭击显然是有针对性的。伊斯梅尔呼吁国际社会对伏击胡佳这种做法迅速做出回应。

胡佳7月16号晚遭遇不明身份人员袭击，经医院诊断他的鼻梁骨骨折。胡佳说，袭击他的人打人手法专业，他认为是中共政治警察干的。胡佳长期关注大陆弱势群体维权，今年因呼吁〝六四重返天安门〞，和支持香港〝占中〞行动被中共软禁在家几个月。

涉茉莉花革命梁海怡被判刑

历时三年的广东异议人士梁海怡（网名〝渺小〞）被控〝煽动颠覆国家政权〞一案，7月18号宣判，广州从化区街口法院宣布对她判刑2年，缓刑3年。梁海怡的支持者表示，法院程序违法、判决结果也不可能合法。

37岁的梁海怡，毕业于广州市土地房产管理学校，数年前由广州到哈尔滨工作。2011年大陆民众开展〝茉莉花散步行动〞期间，她在哈尔滨市政府广场上，散c，高声宣讲民主自由，呼吁民众觉醒，当场被公安拘捕，随后被控〝煽颠罪〞刑拘，成为〝中国茉莉花革命〞被刑拘的第一人。

编辑/周玉林

党媒公开为楼市造势被批忽悠百姓

持续下行的中国经济使房地产雪上加霜，房地产泡沫破灭、崩盘之声不绝于耳，为摆脱困境，中央及各地方政府出手救市，已经到了各种方式无所不用的地步。日前，大陆地方党报头条刊文说现在是〝购房好时机〞，引来舆论哗然。此外，今年房地产引发的抗议事件频发，上访的业主成为继强征、强拆、抗污染后又一批新访民。

今年，中国房地产泡沫险像环生，为此，中共对房地产采取所谓一系列调控政策，从中央的〝微刺激〞，到各地方的〝取消限购令〞、〝零首付〞等等，救市花样不断翻新。

7月15号，中共地方党报《常州日报》更是头版头条刊文说，常州市〝房价可下降空间不大，已到了购房的好时机〞，公开为楼市造势。

文章还说，今年上半年，在北京、上海、广州、深圳等一线热点城市，商品房销量同比出现30%左右的大幅下降情况下，常州商品住房成交量仍处于均衡状态。而且，刚需型客户的购房需求仍较旺盛。

不过，〝世联地产〞的数据却显示，常州市今年上半年商品房成交36,196套，其中商品住宅成交25,450套，同比去年31,031套，下跌17.99%。目前常州市的新房可售量，需要2年的时间才能被市场完全消化掉。

美国中文杂志《中国事务》总编辑伍凡：〝中共现在为什么在报纸上宣传要买房子，说明政府需要钱、开发商需要钱，（为了）资金周转，就想尽一切办法，哄呀、骗呀、诈啊，各种手段都来，就要搞钱。〞

大陆财经评论员牛刀：〝现在就是政府尽一切力量维护这个（房地产）泡沫不破，但是大家都知道，中国房地产的问题主要是资金的问题，它不是别的问题。〞

大陆财经评论员牛刀表示，现在不是房地产要调控，根本是房价泡沫要破灭了。

《常州日报》的说词引来舆论质疑。上海市民朱先生表示，真是好时机的话，公务员早去抢了。也有网友质疑报纸报导的动机，网友表示：〝政府变相救市，号召大家买房〞。还有北京市民说：〝房价这么高，还欺骗人民赶快买房，说是最好购房时机，反人类啊！〞

牛刀：〝中共这个政府它是一个独裁政府，它首先考虑是它自己的利益，然后把官员养好，官员贪得不得了，全世界没有一个政府有这么腐败的，但是现在它还想维持这个体制，还是想这样搞，现在老百姓也看穿了。〞

在中国，老百姓花了毕生的血汗钱、一生的积蓄买房，却因各种人为因素不能安居。

7月11号，江苏省无锡市300多名业主来到无锡市政府门口上访，抗议开发商挪用预售款到南京买地皮，导致没有资金盖楼，楼盘停工，交房无期。但是他们遭到特警镇压，14人被抓。

6月2号，广州番禺区〝亚运城山海湾〞楼盘，从原来每平米16,000元到21,000元的售价，降到每平米9,800元至12,500元，导致前期业主抗议，将小区封闭，禁止销售人员和看客进入。

5月26号，湖南省长沙市〝米兰春天〞楼盘，数百业主在长沙市政府抗议开发商不讲信用，导致小区的孩子们不能就近上学。

伍凡：〝这都牵涉到老百姓的具体的切身利益，现在政府想尽办法从你那里拿到钱，也不给你做很好的服务，房地产公司是大佬，他就欺诈你，维权运动就出来了。〞

牛刀：〝共产党现在为什么快要垮台了呢？它就是不去解决所有的矛盾，只顾维护自己的利益往前走。〞

牛刀表示，中共向来胡弄老百姓，而中国的老百姓已经窝了一肚子火，总有一天，中共会像前苏联一样，一夜之间突然解体，彻底的垮掉。

采访编辑/易如后制/钟元

打击网路〝谣言〞中共关闭31网站

周四晚，中共〝互联网信息办公室〞宣布，要出重拳打击所谓的网路〝谣言〞，同时声称北京《知青网》等31家网站，因谣言比较集中、没有采取管理措施，给予关闭整改处罚。评论分析，当局再次严打网路，应该与互联网上涉及中共各种政治类消息有关。

7月17号晚间，中共〝互联网信息办公室〞通过中共喉舌《新华网》发声，宣称近来有个别〝不法份子〞利用网路〝恶意编造〞、传播所谓〝谣言〞；而有部分网站管理不到位，放任〝谣言〞传播，造成恶劣影响等。因此会同有关地方网信部门，分别对北京《知青网》、《八达网》等31家〝谣言〞信息较为集中、没有采取管理措施的网站，给予临时关闭整改处罚。

时政评论员黄金秋分析，当局之所以要整肃网站、打击所谓的谣言，应该和最近突然传出的曾庆红、宋祖英被抓，贾庆林在内蒙被控制，以及郭伯雄外逃导致京沪航班延误等等有关。

时政评论员黄金秋：〝比如徐才厚已经被开除党，但是还有没有公开的，比如说周永康，比如说最近传说的郭伯雄要出逃啊，那么这些事件因为政府公开性、透明性不够，当然网民得到各种信息，互相传播成必然的。〞

黄金秋表示，网路上流传的很多信息，虽然被中共当局说成是〝谣言〞，但是这些所谓的〝谣言〞最后往往都变成了〝遥遥领先的预言〞。

黄金秋：〝从最开始王立军出逃成都美国领事馆，到后来薄熙来的事情，包括他老婆杀害英国人的事情，包括后来周永康政变的事情，现在看起来都是一步一步的被证实，包括那么多官员的贪腐，最开始都是作为谣言。最终被查处之后，证实了这些所谓的谣言最后都是真实的。〞

黄金秋指出，有些事情总是捂着盖着，那么网民从不同渠道得到消息，也会互相印证，最后变成了一种变相的舆论监督，又被当局作为〝谣言〞打压。

〝互联网信息办〞还宣称，目前正在全中国范围内，部署打击所谓利用互联网〝造谣〞、〝传谣〞的行为，并且根据网民举报和工作中掌握的线索，对传播〝谣言〞信息的网站和网路应用账号进行核查，并会同公安机关追究相关人员责任。

北京宪政学者陈永苗分析，网路上各种传言，尤其是涉及中共高层斗争、高官被抓等消息，不能说是〝谣言〞，很大程度上是中共高层在政治权斗中，双方互相〝放风〞打击政敌的手段。

北京宪政学者陈永苗：〝因为这个网路舆论已经成为它们政治权斗的一个工具，能够藉助影响它们的一个比较有力的政治手段，互相搞来搞去，都是互相利用网路吧，网路卷入它们内部权斗里面去。〞

陈永苗表示，现在当局又认为太多负面新闻影响到它的政局稳定，所以它要大力打压，想让网路舆论从它们的政治权斗中赶出来。

去年中共也曾多次发起打击网路所谓〝谣言〞行动，仅8月份，就有上千人因网路言论被抓捕，9月9号，中共两高又出台恶法，规定所谓网路诽谤信息，被转500次可以判刑。

黄金秋认为，当局目前再次加强严控网路信息，也不排除它们担心在反腐过程中，信息提早透露出去后，造成问题官员出逃的考量。

黄金秋：〝是不是反贪的过程中，抓捕这些官员有的时候还没有动手，是不是有一些信息一旦提早的暴露出来，会不会造成这些，即将被调查的官员，它们铤而走险，狗急跳墙，即使有这一点，我觉得也不能因此堵住舆论监督的这条路，因为舆论监督才能使一个社会真正实现公平正义。〞

黄金秋表示，当局与其劳民伤财的去对付网民、打压操控网路舆论，不如加强政府工作的公开性、透明性，把所发生的事件第一时间向网民负责任的去通报，所谓的谣言自然会不攻自破。

采访编辑/李韵后制/肖颜

网传贾庆林现身照专家：处境危险

17号，大陆网路流传贾庆林16号出现在河北秦皇岛长寿山的相片。分析人士指出，贾庆林的出现并不能证明，他被调查或被抓的传言是假，相反的，贾庆林只能透过网友进行辟谣，正说明他的处境非常不妙。

16号，大陆网友〝吴洪波〞在微博po文说：〝今天上午在秦皇岛长寿山景区遇到贾庆林〞，并配上3张贾庆林的照片。照片中的贾庆林身穿一件发皱的长袖蓝色衬衫，在景区工作人员的陪同下参观景区。

17号，包括《羊城晚报》、《中国广播网》、《新浪网》等大陆各门户网站及微博，都转载了这些照片。秦皇岛长寿山游客服务中心一位工作人员也向香港《南华早报》表示，贾庆林在长寿山逗留约一个小时，有很多游客看到他。

不过，从这些照片中可以看出，贾庆林的身旁没有当地官员陪同。有网友表示，贾似乎〝越抹越黑〞。也有网民发现，这几张照片早在2010年就已经出现。

北京时政观察人士华颇：〝这个消息露出是一位所谓的网友说在长寿山遇到贾庆林，说明贾庆林还是非常危险，非常非常惨，因为前一时间又炒贾庆林已经被抓，我想这条消息也不是空穴来风，可能是习近平故意放出风来，要敲山震虎。〞

11号，有多名大陆媒体人在网路披露，中共动用38军的500军人对贾庆林实施了抓补，贾被关押在内蒙古呼和浩特市一个监狱中。不过，相关帖子和评论很快就遭到删除。

时事评论员蓝述：〝他的出现不能够证明他被追查、他被软禁的这些传言是假的。当初传徐才厚有问题的时候，徐才厚后来还专门和习近平一起出席过接见领导干部的一次会议，后来他还是被抓了。周永康出事之前，他还不是偶尔露露脸，让媒体报导一下吗？〞

现年74岁的贾庆林，1985年被提拔为中共福建省委副书记。此后，他历任福建省省长，省委书记等职。1995年，贾出任北京市市长，一年后，接任市委书记，并在中共十五届一中全会上，进入中央政治局。2002年11月，贾庆林当选中央政治局常委，2003年3月，当选全国政协主席。

贾庆林任职福建省委书记期间，爆发了震惊中外的〝厦门远华走私案〞，当时福建官场几乎被连锅端起，但时任中共总书记江泽民却公开表态支持贾庆林，并安排贾庆林的妻子，时任福建省外贸局党委书记林幼芳，接受《凤凰卫视》专访，为自己〝辟谣〞。

今年4月，香港《苹果日报》报导，一名从美国《彭博通讯社》被迫离职的新闻编辑披露，贾庆林家族持有中国首富王健林的〝万达集团〞股份。

报导说，中共中纪委针对高官家属亲友以权谋私的调查行动，已涉及到贾庆林，贾的两个儿子、女儿和女婿，被指多年来利用贾的影响力，大肆敛财并收受贿赂。

华颇：〝贾庆林的官声很不好，尤其他在福建涉及了远华特大走私案，像这样的人，即使当初他不倒台，也不应该这样提拔重用，可是江泽民毫不避讳的提拔自己的人，都提到了政治局常委的位置，习近平打虎，要是不打这个标志人物，进行惩治，就很难服众的。〞

除了贪污，贾庆林任职福建时，还有另一大丑闻，就是包养一名陈姓女子，贾经常以〝打网球〞名义，从福州驱车去厦门约会，两人育有一名私生子。这名女子后来被安排进入福建省政府，成为官员。

蓝述：〝贾庆林最主要的问题就是贪污，贾庆林本人也有作风问题，他乱搞女人，所以贾庆林从远华案开始，他一路都是带病升官的。现在问题是，中共所有的官员都贪，那抓他，不抓别人，很显然，抓他是因为他目前所处的位置，他过去的历史，把他放在了各个集团利益争夺的某个焦点上。〞

贾庆林上一次露面是在今年3月下旬，当时，贾庆林西装革履，满脸喜色，视察总部位在武汉的〝东风汽车公司〞，而当时的全国政协前副主席钱运录，以及湖北省的多名高官都在侧陪同。

采访/朱智善编辑/陈洁后制/黎安安

周永康案查到海外小姨子有待归案

中共对前政治局常委周永康在〝中石油〞系统的清理，从国内深入到了海外。日前〝中石油〞涉外两名高官被带走调查。而〝中石油〞加拿大的负责人贾晓霞，她另一个身份是周永康妻子贾晓烨的妹妹，则早就在加拿大躲了起来，也有待于归案。请看以下报导。

〝中石油海外勘探开发公司〞（CNODC）副总经理宋亦武在上周被带走，〝中石油〞在加拿大地区的实际负责人李智明在6月底被召回国后，在机场直接就被带走。

宋亦武是原石油工业部部长宋振明之子，2004年被任命为〝中石油海外勘探开发公司〞副总经理，是〝中石油〞海外项目谈判的主要负责人。

李智明则曾在〝中石油海外勘探开发公司〞突尼斯专案和尼日利亚专案担任经理，2010年6月开始任职加拿大，他是〝中石油〞在加拿大地区业务的负责人。

值得关注的是，〝中油国际加拿大公司〞的总经理一职是由贾晓霞担任，她是周永康的小姨子，有关部门现正寻求让她归案。

有消息指称，目前贾晓霞已经在加拿大隐藏了起来。

在此之前，曾有外媒报导说，贾晓霞能直通当时的〝中石油〞董事长蒋洁敏，手上动辄就是上百亿美元的资产收购和合资专案。她也被怀疑敛财数十亿美元。

这也是继5月原〝中石油股份公司〞副总经理、〝中石油海外勘探开发公司〞总经理薄启亮、印尼公司总经理魏志刚、伊朗公司总经理张本全被调查之后，针对〝中石油〞海外专案的进一步深入调查。

时事评论员邢天行：〝从它释放的消息来看，明显的周永康的案子又进一步的向前推进了。也就是，中纪委的打击目标，通过反腐再进一步清理、挖掘周永康的马仔，就是跟他腐败链条相联系的这些人。〞

时事评论员邢天行认为，从目前揭露的情况来看，周永康操控了〝中石油〞系统，家族从中也获得了巨大利益。

消息显示，贾晓霞在〝复旦大学外语学院〞研究生毕业后，留校任教。

当周永康在2001年娶了比他小28岁的《央视》女记者贾晓烨后，贾晓霞的命运开始与〝中石油〞联系了起来。2003年她出任〝中石油〞厄瓜多尔分公司发言人，后来参与了委内瑞拉和苏丹的专案，再后来成了独霸一方的〝中石油〞加拿大公司首席代表。以Margaret Jia的名字和〝中油国际加拿大公司〞总经理的身份，成为加拿大中国商会的常务理事，住在加拿大石油重镇卡尔加里，并在那里非常活跃。

但自去年12月传出周永康被带走后，贾晓霞的行踪开始不明。她最后一次公开活动是在今年的2月3号。当时她以〝中油国际加拿大公司〞总经理的身份，向卡尔加里〝皇家山大学〞捐赠了两张乒乓球桌，并与校长打了一场乒乓球。

但那时起，〝中石油〞就声称〝中石油〞在加拿大的负责人是李智明。

今年5月，大陆《搜狐财经》网曾独家刊发消息，原〝中石油股份公司〞副总经理薄启亮，提拔贾晓霞为副局级的〝中石油加拿大公司〞副总经理，是违规操作。

另外，今年6月，大陆《财新网》刊登《中石油的油砂赌局》一文，揭露〝中石油〞历时4年，耗资40亿加元，收购加拿大的〝麦肯河〞（MacKay River）和〝道沃〞（Dover）两个油砂专案存在问题。文章还揭露，未来十年间，〝中石油〞还要花费至少300亿加元才有望看到产出。

旅美中国问题评论人士李善鉴则表示，中共这个体制就是为高官、为特权服务的，至于国家是不是受损失，不是他们关心的问题。

旅美中国问题评论人士李善鉴：〝它的投资的专案不仅仅是说为了企业的商业利益，而是其中还有一不乏重要的一个功用就是在这过程中，让参与的人能够中饱私囊。参与的人显然跟周永康是脱不了关系的。〞

李善鉴指出，周永康团伙疯狂贪敛钱财，是因为他们已经知道中共这个体制不行了，所以在末日前大捞一把。不过，他们这种做法也同时加速了中共的灭亡。

采访/陈汉编辑/宋风后制/舒灿

董事长被查晋民企4亿债券恐违约

日前，山西一家民营企业宣布下周到期的4亿债券，可能无法按时兑付，因为公司董事长被带走协助调查造成。如果不能如期兑付，这期债券将成为中国第一宗本金违约的债券。

7月16号，山西民企〝华通路桥集团〞发布公告说，由于企业董事长王国瑞仍在协助有关部门进行调查，不能返回企业主持工作，7月23号到期的4亿短期融资债券兑付，存在不确定性。市场观点认为，由于本期短期融资没有担保，如果不能如期兑付，这期债券将成为中国首宗本金违约的债券。

公开资料显示，〝华通路桥集团〞已经成为一家集道路桥梁、房建地产、煤炭资源、环保建材、农业餐饮为一体的综合型大规模企业，注册资本15亿，年产值近百亿，下设房产、环保等近二十家子公司，及路桥、建安、机械施工、装饰建材及建材研究所等二十多个分公司。

公司董事长兼总经理王国瑞，作为公司实际控制人，持有公司股权60.25%，是公司经营决策、资金筹措及资金调度的总负责人，屡屡跻身〝胡润百富榜〞。

公开资料显示，王国瑞因涉嫌违法，已经在7月10号被撤销政协山西省委员会委员资格，而同一天被免职的，还有山西省委员会副主席令政策。

大陆投资顾问邓先生：〝如果说从官员们下手，最后都是落到企业那里，不管是国企、央企和民企，凡是那些和政府官员走得近的，都可以很容易的查出来，问题是谁查？查谁？什么时候查？这不是一个个案。〞

原四川首富刘汉，和〝中旭系〞的实际控制人吴兵，及商人米晓东等巨富，和所谓的民营企业家们，都被大陆媒体称为，是给原政法委书记周永康洗钱的〝白手套〞。

根据〝华通路桥〞官网介绍，〝华通路桥集团〞列山西省百强企业第30名，被〝中国农业银行山西省分行〞评为AAA级信用度企业，集团商标被评为山西省著名商标，中共山西省委组织部，曾经授予这个公司〝全省创先争优先进基层党组织〞称号。〝华通路桥〞还先后获得〝山西省优秀企业〞、〝山西省功勋企业〞、〝山西省五一劳动奖状〞等100多项所谓荣誉。

北京大学光华管理学院博士生导师王建国：〝权控经济它的根本的一个矛盾在哪里呢？所有的主要的经济活动都是被政府管制的，它是由这些官员来执行的，所以他们就会收取贿赂，人家不给贿赂他不批，现在如果不放松控制的话，不把这个管制权、控制权放到市场去，但是你又要反贪，这个经济就会垮掉，在中国权控经济的情况下，贪污腐败是它经济发展的一个很重要的动力。〞

据了解，道路桥梁建设所产生的经济效益，占据〝华通路桥〞收入的半壁江山，〝华通路桥〞的另外两大支柱产业，分别是房地产和煤炭资源开发。〝华通路桥〞官网声称，目前，集团公司核准的煤炭资源储量已经达到50亿吨，形成了年核定总产能为1000万吨的开采能力。

据报导，除了迫切需要兑付的4亿元短期融资外，〝华通路桥〞还欠有数十亿银行借款。当地政府得知消息后，已经开始商讨对策，准备兜底，要求当地银行对〝华通路桥〞只能注资不抽贷，到期希望转贷。

邓先生：〝说明政府在这件事情上涉入很深，允许那些不法经营和黑金交易的话，那就一定冲击市场经济，对正常的经营形成冲击和破坏，它破坏的是一个经济环境，破坏的是一个游戏规则，最后造成的影响，那真的是国家买单、社会买单。〞

而面对发行人如此巨大变故，评级公司却反应有些〝滞后〞。今年6月27号，负责债券评级的〝联合资信〞，给出的跟踪评级还维持原来的评级，债项为A-1的评级，主体评级AA-，评级展望为稳定。

采访编辑/刘惠

Email订阅禁闻来源:新唐人

原文链接：【中国禁闻】7月18日完整版 - 新唐人大陆新闻 - 中国禁闻