免翻 墙直连本站 tiny.cc/jinnews
【大纪元2013年10月11日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）作为中国 金融领域增长最快的一部份，影子银行不再是五年前的杂耍。中国社科院在周二发布的报告中称，这个领域从几年前的几乎为零到2012年末成长为相当于GDP的40%，美国摩根大通估计它占据GDP的69%，或者36万亿元。
【大纪元2013年10月11日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）作为中国 金融领域增长最快的一部份，影子银行不再是五年前的杂耍。中国社科院在周二发布的报告中称，这个领域从几年前的几乎为零到2012年末成长为相当于GDP的40%，美国摩根大通估计它占据GDP的69%，或者36万亿元。
《华尔街日报》10月10日报导说，这个跟传统 银行系统 并行的散漫的灰色贷款来源已经对维持中国经济增长变得重要，而一些人则认为，它对于维持产能过剩行业和房地产泡沫更为有效。
这份政府智库报告认为，截至2012年末，影子银行的规模—包括从最著名的理财产品和信托到银行间业务，金融租赁和私人借贷的所有影子借贷活动—为20.5万亿元（3.35万亿美元）。
社科院跟国际评估差异大
《华尔街日报》报导说，但是跟那些由国际研究机构作出的计算相比较，这个计算是保守的。惠誉评级今年早先估计，中国的总体信贷包括不同形式的影子银行借贷可能达到国家GDP的198%，而美国摩根大通估计它占据GDP的69%，或者36万亿元。
基于监管机构的数据，社科院的报告称，截至去年年末，涉及理财产品和信托的影子银行活动为14.6万亿元，相当于国家GDP的29%。
威胁金融稳定
《华尔街日报》报导说，虽然它的准确规模未知，由于它跟传统银行领域的密切关系，影子银行的迅速增长触发对威胁金融稳定的潜在风险的担忧。
去年，由华夏银行出售的理财产品的一场高调违约把影子银行的风险首次带入公众视野，促使监管机构收紧对理财产品的监督，理财产品带来银行储蓄没有的高回报。
但是这并没有遏制影子银行活动的扩张，它已经成为房地产开发商和地方政府融资平台的命脉。
影子金融的飙升也促使中国人民银行今年六月袖手旁观，在银行间信贷紧缩期间拒绝注入流动性，以图遏制不计后果的借贷。
中国社科院称，随着影子银行活动扩张，由短期资本融资长期项目的影子金融不匹配造成的流动性风险将变得更加突出。
该智库警告，影子金融的增长可能也造成监管机构的信贷控制措施降低效果，并且对于经济也构成系统性风险。
原文链接：外国机构估灰色贷款约占中国GDP69% - 中国禁闻
本文标签：华尔街日报, 大纪元, 政府, 方政, 美国
via 中国禁闻 - 禁书网 http://www.bannedbook.org/bnews/cbnews/20131011/187074.html
没有评论:
发表评论