2013年10月14日星期一

第六十五届法兰克福书展落幕 贝岭评写作

免翻 墙 直连本站 tiny.cc/jinnews

2013年10月15日讯】(电台)一年一度的世界上最大的书展,法兰克福书展十三号结束。流亡诗人 贝岭近年来几乎每年都参加该书展,关于今年书展的情况。


自从二零零九年中国 作为法兰克福书展主题国,并且由此引起和异议作家,流亡作家的冲突后,二零一二 年,零九年不被允许出国到的作家廖亦武流亡到德国后又获得了书展大奖,和平奖,为此,法兰克福书展对于中国民众和作家来说,不仅作为世界上最大的图书博览会,而且更有了一层其它的意义。二零零九年在书展上与中国官方代表团直接对抗的流亡诗人贝岭先生,此后也几乎每年都来德国参加书展。今年贝岭依然是全程参加了书展,为此,记者在十三号书展闭幕后采访了贝岭先生。


关于书展,贝岭先生首先对记者介绍说,“我觉得,总体来讲今年由于全球纸本印刷出版的衰退,各个出版社没有像以前那样有非常非常漂亮和讲究的展位。今年的主题国是巴西,作为一个葡萄牙语的图书的大国,因为巴西的人口超过一亿,巴西馆的设计给我的一个最强烈的印象是,全部用纸搭成的建筑物,全部用纸,包括桌椅设计完成的,美轮美奂极好,而且应该说成本极低。这和当年中国馆化几百万欧元设计一个主题馆那差别可能是少一个零。”


对于今年书展,贝岭先生进一步介绍说,“法兰克福书展仍旧让人看得出来是全世界影响力最大的书展。我们光凭书展和平奖的隆重和正式就可以看得出来。


我非常高兴地获知,我在伯尔之家曾经一起作为流亡作家生活过半年的白女作家,阿蕾克谢维奇获得了今年的和平奖。她既是一个记者,也是一个文学创作型的作家。因为她对于白俄罗斯的独裁者和暴政 有很多的书的揭示。我们在一起的时候经常会一起一边煮饭,一边聊白俄罗斯、俄罗斯和中国这三个国家的情况。”


贝岭先生说,上届和平奖获得者廖亦武也出席了这次书展。对此他说,“上一届的书展得主廖亦武和她在今年的颁奖典礼上有一个非常感人的对话。这个对话的主题仍然涉及的是流亡中的写作,面对国家的专制环境,一个作家如何既能够写作,又能够为这个国家的良知和面对社会黑暗而发声。这样一场对话是每年法兰克福和平奖的惯例,也就是每年新获得者和上一年的和平奖获得者的对话。德国总统和德国议长每一年都出席。当天晚上还有一场总统邀请与会的两位获得者的晚宴。”


对于人文界可以说最大,最重要人文奖,法兰克福书展和平奖,贝岭先生进一步评述说,“从目前我看到的法兰克福书展和平奖,作为法兰克福书展最重要的奖项,或者世界上最重要的人性 、和平的奖项,他们这些年明显的取向是不走名流路线,不颁给那些已经成为国际明星或名流的作家、家,例如以前他们颁发给过做总统期间的哈威尔。现在他们更倾向于颁发给那些受迫害的、有勇气的,尚没有那么有名的作家。”


以上是特约记者天溢由德国发来的报道。


http://www.bannedbook.org/ Email订阅禁闻



本文标签:, , , , , , , , , ,







via 中国禁闻 - 禁书网 http://www.bannedbook.org/bnews/worldnews/20131015/188537.html

没有评论:

发表评论