中国禁书: APEC领袖: 推动全球复苏避免保护主义

2013年10月9日星期三

APEC领袖: 推动全球复苏避免保护主义

亚太经济合作会议（APEC）企业领袖高峰会8日闭幕，与会领袖承诺合作推动全球复苏，力求在年底限期前达成关键贸易谈判。他们警告，全球经济成长过于微弱，在致力提振贸易和投资之余，也要避免采取保护主义。

据联合报报导，在峇里岛参加APEC峰会的各国经济体领袖发表联合声明说，将支持多边贸易体系，也将落实“谨慎且负责的经济政策”以抵销成长低迷和贸易疲弱的影响。由于全球复苏力道不均、金融市场震荡剧烈阻碍成长，APEC领袖在各场会谈中，寻求能顺利达成贸易协定谈判的动能，特别是涵盖12个成员国的泛太平洋伙伴协议（TPP）。

APEC声明：“全球成长太弱，有下滑风险，全球贸易走疲，加上经济成长可能比预期慢且失衡，我们将采谨慎负责的宏观经济政策，确保成长效应、维持区域内经济和金融稳定，并防范负面效应扩散。” APEC领袖并强调，在成长放缓之际，有必要对保护主义措施提高警觉，“尽管APEC区域内贸易成长和投资流动的表现超越全球其他地区，但仍应力抗新设贸易壁垒和投资障碍的压力”。

希望之声国际广播电台林蓉报导